"C'mon, we'll talk up there."
"Hm..."
"True. There's something I haven't told you. Maybe you should've known it from the start... Maybe not.",
"maleVariant": "[GT]There is something I haven't told you. Maybe you should have known right from the start ... Or maybe not."
"Why are you telling me this?"
"Said something was eatin' away at ya. What'd you mean by that?"
"What's going on? What's wrong?"
"You know that feeling when you try to remember the address of a place you lived half your life but it's just... blank?"
"What's your plan exactly?"
"[GT]What is my guarantee that this is true?"
"Sounds like you got it all mapped out already. What's the next step?"
"How do I know this isn't some elaborate con? Be nice to have some kinda guarantee."
"We still go through with the plan at the stadium, deal with the satellite core. I keep my word."
"I can't give you any. But I have to trust you too. You're free to help me dupe Kurt and Reed, or you can sell me out. Neither of gets a guarantee. It's a fair deal."
"But let's not get ahead of ourselves. I'll need your help to escape the stadium first. That's all I can tell you right now."
"Reed's layin' a trap at the stadium. He and Alex are working on an ICEbreaker to paralyze you."
"The stadium is a trap."
"Fuck, Reed… How's it always wind up like this with us..."
"That should be it... You can call Reed to let 'im know we're ready."
"Thanks, V... For trusting me."
"Let's fuckin' go, V! She backstabs him, he backstabs her – welcome to the spygame!"
"What would you do?"
"This isn't a movie."
"Johnny, this isn't some BD or movie."
"I get it, Johnny, I get it. Just tell me what you'd do in my shoes."
"What I'd do? No clue."
"I believe 'er, though. Didn't lie once."
"Believe him too, honestly. It's Myers I don't trust – the slippery cunt."
"But don't stress over it too much, V. Everyone's fucked no matter what you decide. You included."
"How do you know this place?"
"Your choice of location – doesn't feel random."
"Yes?"
"I'm great, thanks. And how are you?"
"Locals like to come here after work. They fire up the grill, crack open some beers and talk about nothin' in particular."
"It reminds me a lot of home."
"[Stand]"
"V, I... I'm dying."
"What's this about?"
"I'm glad you came."
"What if I lied? What if I brought Reed with me?",
"maleVariant": "[GT]What if I deceived you like that? And he came with Reed?"
"You called and I answered. Now what's this all about?"
"Could be a trick.",
"maleVariant": "[GT]I could deceive you."
"Then you wouldn't be talking with anyone."
"Something different than usual. This time I'd like to have a one-on-one, just you and me."
"That's not all, is it? Doubt you brought me here to glam about the old days."
"I'm not sure what, but... It's eating away at me, from the inside out. A year, a month... I don't know what time I have left. It could be a day."
"That sounds... painfully familiar."
"I'd like to hear about it. New York, I mean."
"I have this memory... It was the night before I raided a Militech datafort."
"I'm sitting out on the fire escape, smokin' a joint. Down on the street I can see a party getting started."
"Playful screams, laughter... Someone's blastin' funk from their front stoop. But I can hear Wille – sells the best hotdogs around. He's shit-talkin' one of his chooms. And there's smoke on the air, like a campfire."
"They were celebrating somethin'?"
"Yeah. A Thursday."
"Something happened to me after I... Once I found myself on the other side of the Blackwall."
"A snowflake lands on my glove, I can measure its dimensions, calculate the probability of such a unique structure... But what did my childhood blanket smell like?"
"And sometimes... I lose control. Or... it's like I'm giving it to someone else? But it's horrible. Like back then, with the tank."
"Losin' your memory?"
"I need to get away. From Kurt, from the NUSA, from Reed... from everything."
"And then?"
"Then I run. I have a contact who's willing to smuggle me far, far outside Night City."
"So that's how you wanna play... Bold."
"And in case it doesn't go without saying, this conversation never happened."
"I love these assholes. So fucked up and broken – I can't get enough."
"Explains the lack of popcorn... Mmm, yeah – double butter with Pop-turds."
"And Reed?"
"More and more, it feels like someone is standing behind my back. But there's never anyone there."
"Funny."
"You have an update?"
"Guessin' you have a plan."
"Gonna take a wild guess an' assume you got a plan."
"Y'know, I'm takin' a big risk tellin' you all this."
"Don't betray my trust."
"So why do it?"
"Maybe we really are alike, you an' me.",
"maleVariant": "[GT]Maybe we are really alike."
"Don't sweat it, V. Not gonna fuck this up."
"Always have an exit strategy. Three steps ahead, one foot out the door."
"I have a man inside, Zacharie Roatta. He'll have something for you that'll neutralize Reed's tech. Should be undetectable and oughta keep us ahead of the curve."
"[GT]Sit down - we'll talk."
"[GT]We do it this way - let me ask you a few questions now. And I expect honest answers."
"[GT]First, let's establish the facts."
"[GT]Just like that, without any buts?"
"[GT]You and me, alone. Just as you wanted.",
"maleVariant": "[GT]You and me, alone. As you wanted."
"[GT]End of secrets."
"[GT]It is not. At the time of the action in Night City, I lived two blocks from here."
"[GT]Of course."
"[GT]When I find that you are up to something again, I disappear and take care of myself."
"[GT]Of course."
"[GT]Just 'sure'?"
"[GT]We both know I can't afford a but. Otherwise I wouldn't be here."
"[GT]You disappear inside the Zone. It seems you are in trouble and need help. When we find you, you're sitting at a party at an international arms dealer."
"[GT]You're bringing me in to rescue the flight crew. You know about the shoot-down before it happens, and you're flying it yourself, but you don't tell me."
"[GT]Mhm ... So what's the first question?"
"[GT]What are you playing for, So Mi?"
"[GT]Where am I in all this?"
"[GT]Why do you need me in all this? You could just speak to your old friends."
"[GT]What are you playing for, So Mi?"
"[GT]Same as you. In all of this, you are missing one piece of the puzzle."
"[GT]You are right, this is not a coincidence. I need you because only you can be trusted."
"[GT]You don't trust Reed?"
"[GT]You can come home."
"[GT]It's the first time you're honest with me."
"[GT]You can just go home."
"[GT]You don't trust Reed? He saved your life once, he can do it again."
"[GT]He saved. He showed up at the apartment of a nineteen-year-old girl with an offer he couldn't refuse."
"[GT]That girl died then, V. All you see is the consequence of that day."
"[GT]Service in intelligence or NetWatch hat?"
"[GT]My house was burnt down when I had to replace the warm Brooklyn brick for cold Washington fluorescent lights."
"[GT]I have nowhere to go back."
"[GT]This is the first time you are honest with me, I feel."
"[GT]I think so. With you and with myself."
"[GT]This is your plan?"
"[GT]Exactly - what is it with Kurt?"
"[GT]Exactly - Kurt Krausser. Why is he in all this?"
"[GT]I needed someone to get me away from Myers. We knew Krausser from the missions in Night City."
"[GT]You're making good allies. There is no guarantee that Krausser will help you."
"[GT]That's why I found you too. You were supposed to help Myers first, then help me get away from Kurt."
"[GT]Night City is just a transfer point during your escape. Was that the plan from the very beginning?"
"[GT]Exactly. It's just ... He got so complicated."
"[GT]I did not expect old friends from the FIA in it."
"[GT]I'm running away. And for this to work, I need you."
"[GT]Besides, you look into my eyes. This supposedly builds trust."
"[GT]I said everything. Honestly, like a confession. The last question remains."
"[GT]Can I count on you too, V?"
"[GT]You can count on me."
"[GT]I'll get you out of this stadium. And then from Night City."
"[GT]And we meet ... live because that will help you judge if I'm lying to you?"
"[GT]Yes, Accelerated Trust Building."
"[GT]It has to be enough."
"[GT]Someone recently told me that when you have no choice, such accelerated confidence building has to be enough."
"[GT]I play what I have."
"[GT]We will check if it works."
"[GT]If I don't like what I was given, I'll get up from the table, okay?"
"[GT]You make one mistake that changes your whole life. After that, there is no turning back."
"[GT]You are the only one I can trust."
"[GT]You just have to decide if you can say the same about me."
"[GT]Tell me the truth."
"[GT]The question is - where in this web of lies is the truth?"
"[GT]Truth...?"
"[GT]Are you dying ...?"
"[GT]Mhm. Just like you."
"[GT]Can you reverse it?"
"[GT]Is there any ... hope? Any chance for rescue?"
"[GT]You know much more about me than I thought."
"[GT]I warned you. Then, at the gate, at the very beginning of this story."
"[GT]Technology. The same one I promised you. I have written a demon that will be able to reverse the changes. But for this I need your help."
"[GT]I believe you V."
"[GT]Of course I trust you."
"[GT]I believed you. I know what it is like when you fight for every minute of your life."
"[GT]It's probably clear that I want to survive too."
"[GT]Maybe both of these reasons?"
"[GT]I want to survive too."
"[GT]For both reasons."
"[GT]It tastes different then, huh?"
"[GT]I appreciate honesty."
"[GT]The diplomat's reply. A bit real and a bit comfortable."
"[GT]Too bad, it has to be enough."
"[GT]What is this place?"
"[db_db]V tels Somi to move on"
"[db_db]V tells Somi to cut to the chase"
"[pl_pl]Ciebie też miło słyszeć."
"[db_db]I've got the car codes."
"[db_db]We have green light from Songbird."
"[db_db]V says she has the decryption key for the car rental tracking network."
"[db_db]Talk to you later."
"[db_db]Talk to you later."
"[db_db]Reed acknowledges. Good. Asks V to transfer the codes, so they can start tracking the car."
"[db_db][Send codes] Sending it now."
"[db_db]V sends the data to Reed."
"[db_db]Reed says they are almost ready. One last thing is for V to be able to \"dress for the occasion\"."
"[db_db]Reed tells V that a ripper here in Combat Zone, Farida is ready and waiting for V to install the new tech. Reed provides V with a password."
"[db_db]Reed says they'll be in touch."
"[db_db]Reed says that know they need to wait for Songbird to give the green light on her end."
"[db_db]I'm going to meet her now."
"[db_db]I'll keep you informed."
"[db_db]V tells Reed that Songbird already made contact and wants to talk."
"[db_db]Reed tells V to contact him as soon as she knows something."
"[db_db]V says he will contact Reed as soon as she knows something."
"[db_db]Reed acknowledges."
"[db_db]She already made contact."
"[db_db]V tells Reed that she already talked to Songbird."
"[db_db]Reed asks what's the news."
"[db_db]V tells Reed she talked to Songbird."
"[db_db]Reed asks what's the situation."
"[db_db]V says they have a green light from Songbird's side. Mission is a go."
"[db_db]Reed acknowledges. Good."
"[db_db]Reed says that they still need those access codes to the car tracker."
"[db_db]Reed tells V to contact him as soon as she has those decryption codes."
"[db_db]Reed got the codes, everything looks good."

