"[GT]Border crossing? Why exactly there?"
"[GT]Will Myers be there?"
"[GT]Say something finally. Whatever."
"[GT]Shut up, V."
"[GT]Why are we going to the border crossing?"
"[GT]Everything's all right?"
"[GT]Will Myers be waiting for us?"
"[GT]How are you feeling after all this?"
"[GT]Everything's all right?"
"[GT]The border crossing is controlled by NUSA. There will be no problem with the passage."
"[GT]Our people and equipment are waiting on the Southern California side."
"[GT][raise]"
"[GT][help Songbird] All right."
"[GT]Put her on the stretcher."
"[GT]Take her out."
"[GT][put Songbird]"
"[GT][put Songbird]"
"[GT]I'm so sorry, So Mi. I tried."
"[GT]I know that the problems of my country and my people are alien to you. I never had any illusions that it would be otherwise."
"[GT]Whatever your motives, you risked your life to help me and this country. And I thank you for that."
"[GT]The oath you took was of course symbolic, but I am all the more impressed."
"[GT]You risked your life to help me and this country. And I thank you for that."
"[GT][accept]"
"[GT]Of course, this award has a symbolic dimension."
"[GT]That's all?"
"[GT]Thank you."
"[GT]That's all? \"Got a medal and get the fuck off\"?"
"[GT]Were you expecting a parade in your honor? Monument? A portrait hung in the White House?"
"[GT]Thank you, Madam President."
"[GT]Will you let me know when So Mi recovers?"
"[GT]Reed will stay in Night City?"
"[GT]You promised me a cure."
"[GT]Will you let me know when So Mi will feel better?"
"[GT]So Mi will feel better. You can be calm about it."
"[GT]Goodbye, Myers."
"[GT]What about the help you promised me? What about the FIA's wonderful throttle that won't let me die?"
"[GT]I remember. But we need time. First, we need to assess the condition of So Mi. To fix the havoc in her head."
"[GT]We'll keep an eye on you."
"[db_db][Fade out]"
"[GT]Well. Thank you for trying to help So Mi. And for regaining our property. America will not forget you."
"[GT]Good luck."
"[GT]What about the help you promised me?"
"[GT]What will happen to Reed?"
"[GT]Properties? This was what So Mi was for you?"
"[GT]What will happen to Reed now?"
"[GT]I haven't decided about it yet."
"[GT]\"Property recovery\". This is what So Mi was for you? Owned by the FIA?"
"[GT]Don't be an idiot, V. I'd do anything - anything! - as long as So Mi was alive in this helicopter."
"[GT][get out]"
"[db_db]Madame, president!"
"[GT]Follow me, please."
"[db_db]Secret service agent commands Reed to stop the car."
"[GT]Follow me, please."
"[GT]Put her on the stretcher."
"[GT]Stop."
"[GT]Please get out."
"[GT]Get out of the car, carefully so I can see your hands."
"[GT]Get out of the car!"
"[GT]Can't you see she can't do it alone?"
"[GT]V ... Help her."
"[GT]You can not?"
"[GT]V, please. I ... Just do it."
"[GT]The recovery of So Mi was very important to her. Besides, you helped Myers too."
"[GT]I do not know."
"[db_db]Songbird looks at V sadly, and then focuses at the view outside the window."
"[GT]What about Myers?"
"[GT]Reed, speak up at last."
"[GT]Why are we going to the border crossing?"
"[GT]Will you take care of Songbird?"
"[GT]But will you take care of her?"
"[GT]What have I been doing so far?"
"[GT]You know what I mean."
"[GT]Why don't you do this?"
"[GT]Mhm, great. Keep quiet."
"[GT]Welcome home, So Mi. Don't worry about anything. It's almost over."
"[GT]Doctor Velez will take care of you in a moment. We'll get you out of this."
"[GT]You're gonna get ... it out of me ... right? That's what interests you ..."
"[GT]I'll be dead in a few months."
"[GT]It would be very unfortunate. I hope the forecasts will turn out to be less pessimistic."
"[GT]Then we'll take care of yours. Someone will contact you in a few months."
"[GT]She's in shock. Let her rest."
"[GT]Something to sleep on. When you wake up, it will be over."
"[GT]No ... I don't want to ..."
"[GT]You want to shut my mouth with this? No thanks."
"[GT]I know you'd rather see her alive."
"[GT]And what now?"
"[GT]I know you'd rather see her alive."
"[GT]This is a huge loss. Also for me personally."
"[GT]I'm sorry we put you in a situation that was beyond your ability."
"[GT]Now we will say goodbye. You are about to be back in Night City and your life."
"[GT]You think you will give me some trinket and that is how you get rid of me?"
"[GT]Nobody will force you to this order. Just like no one is going to rebuild the bridges you are burning right now."
"[GT]Satisfied?"
"[GT]Goodbye, Myers."
"[GT]Good luck, V. Maybe we'll use your services someday."
"[GT]Goodbye, Myers."
"[GT]What about my salary? You promised to help me."
"[GT]Goodbye, Myers."
"[GT]A salary? I should bill you for the damage you caused to the agency and the country."
"[GT]But that would be petty, wouldn't it?"
"[db_db]Myers nod in acknowledgment, and begins walking to the helicopter while perusing the tablet data."
"[GT]If any of those present brought So Mi down to the rank of an object, it was you. You and your incompetence."
"[GT]Pay him. Let him feel the generosity of America."
"[GT]Waiting for us on the spot?"
"[GT]You might be pissed at me, but at least tell me."
"[GT]How are you feeling after all this?"
"[GT]On your soil, without prying media, without the risk of a diplomatic incident."
"[GT]Night City will never know that it is about to lose its most valuable prisoner."
"[GT]Don't talk about her like that."
"[GT]I think she will want to thank you personally."
"[GT]You do not know?"
"[GT]I do not know. I have more important things on my mind."
"[GT]We didn't save her life so that anything bad would happen to her now."
"[GT]All right."
"[GT]Remember, she's one of ours. Take care of everything."
"[GT]So, what now?"
"[GT]What will happen to her?"
"[GT]What will happen to her now?"
"[GT]Songbird was an FIA agent. She died while on duty."
"[GT]I will make sure it is remembered that way."
"[GT]How will you remember her?"
"[GT]As your failure."
"[GT]Maybe I could have done more for her. Maybe we could all."
"[GT]I have a clear conscience."
"[GT]I'm sorry."
"[GT]I don't believe your intentions."
"[GT]I did everything I was tasked with. I have a clear conscience."
"[GT]I'm sorry it turned out that way."
"[GT]Your sadness, tears in your eyes - a beautiful show. Especially for me?"
"[GT]Do not be funny. Songbird was someone very important to me."
"[GT]I have no doubts about it. But she was definitely not your friend."
"[GT]It's not entirely your fault. In a way, you are just another victim of this operation."
"[GT]I don't feel like a victim."
"[GT]Maybe someday you can tell me what it feels like."
"[GT]Or you will eventually understand that it is not worth fooling yourself like this."
"[GT]No, Myers. I am not like you."
"[GT]That's true."
"[GT]Will she stay in Night City?"
"[GT]Do you get attached to people so easily? This is a dangerous trait, V."
"[GT]That clears up many things."
"[GT]You have the right to think what you want. Luckily, that's not my problem."
"[GT]I can see that the president is in shape."
"[GT]I preferred you when you were hurt."
"[GT]I can see you are pushing me off."
"[GT]Empty phrases, fake smilies, superior tone. I can see that the president is in shape."
"[GT]I preferred you in the version when you ripped the crap out of your forearm. Or when we were drinking a beer in the abandoned unit."
"[GT]I see you pushing me off, Myers."
"[GT]As if I were a pebble pinching your shoe."
"[GT]You can't even meet my eyes right now. Is it so inconvenient for you?"
"[GT][looks at V silently]"
"[GT]Don't forget who you are talking to."
"[GT]Exactly, with whom? Because I have the impression that the Myers I met was completely different from the Myers I am saying goodbye to."
"[GT][only smiles]"
"[GT]These were completely different circumstances."
"[GT]Mhm. Then you needed me, right? Were those the circumstances?"
"[GT]Certainly for a politician. But I am not a politician. So what about Reed?"
"[GT]It's not your concern anymore."
"[GT]But that didn't happen, because Reed and you both fucked up."
"[GT]All I can do is take technology worth billions away from here so it never ends up in the hands of the competition."
"[GT]Pay him."
"[GT]A final piece of advice: forget everything."
"[GT]So, what's now?"
"[GT]Will you be able to help her?"
"[GT]And what now?"
"[GT]Now we will say goodbye. You are about to be back in Night City and your life."
"[GT]Are you sure you will be able to help her?"
"[GT]I do not leave my people to their fate. I will provide So Mi the best care. He'll get out of it, I promise."
"[GT]So Mi seemed to be looking for other ways, so I wonder if ..."
"[GT]She would rather die than fall into your hands. You know about it?"
"[GT]Songbird is suffering. We can only imagine how much."
"[GT]But death is not the solution. I've seen too much of her. I choose life."
"[GT]You think she's gonna change her mind?"
"[GT]I'm sure of it. I know her."
"[GT]If what I've heard about Blackwall is true, I'm not surprised So Mi has lost all hope. That she got lost."
"[GT]Tell me I didn't make the mistake of trusting Reed and you."
"[GT]I have doubts as to whether we did the right thing."
"[GT]I don't believe your intentions."
"[GT]I just hope I didn't make the mistake of trusting Reed and you."
"[GT]Important decisions are never easy, V."
"[GT]So Mi lives because of you. You should be proud of yourself. I am."
"[GT]So Mi is alive and may recover, but ... she wanted a different ending."
"[GT]Don't bother yourself with this."
"[GT]But I take all responsibility. They pay me for it."
"[GT]Your commitment, your acquisition - a beautiful show. Especially for me?"
"[GT]Songbird is someone very important to me. I told you about it, don't you remember anymore?"
"[GT]You did. But I don't know if it was true or just words that were supposed to convince me of something."
"[GT]We are in a free country. You have the right to think what you want."
"[GT]She would rather die than fall into your hands."
"[GT]But I promise you, we'll never let her get lost again. We will never let her down again."
"[GT]So Mi was not herself. She was under the influence of forces of which we still have little idea."
"[GT]You can't be sure who you were talking to. Who were you listening to. But you can be sure that thanks to us So Mi will come back home."
"[GT]Which version of Myers am I talking to?"
"[GT]Thanks. I needed it."
"[GT]I've made a damn tough decision, Myers. Of the kind that may weigh on my conscience until my death."
"[GT]And your trust ... You bestowed it on a secret services agent and the president of America."
"[GT]Exactly. Am I an idiot or an opportunist about this?"
"[GT]Is it important?"
"[GT]And I don't know if we should just listen to it."
"[GT]So I listen to you and wonder which version of Myers I'm talking to."
"[GT]Thanks for those words. I needed it."
"[GT]With the woman who without hesitating to take the chip from her forearm and with whom I drank the brew at the squat?"
"[GT]Or with the lady on the TV, full of empty phrases and empty promises?"
"[GT]You know perfectly well who you are talking to. So don't forget."
"[GT]Yes, madame."
"[GT]I know."
"[GT]Which version of Myers am I talking to?"
"[GT]Okay, let's get it over with."
"[GT]It's easy for you to say that."
"[GT]On the contrary. It is never easy."
"[GT]Okay, madam president. Let's finish this charade."
"[GT]All right."
"[GT]The second gift has a practical dimension."
"[GT]I only expected what you promised me."
"[GT]But we still want to thank you for your service to America."
"[GT]But will you let me know? Can I talk to her?"
"[GT]I'm afraid it won't be possible. Your collaboration with the FIA ends right now."
"[GT]The rest of the story is covered by a state secret. Country security considerations."
"[GT]You are not surprised by this, do you?"
"[db_db]Reed behaves in a very weird manner."
"[db_db]Ask reed how's he doing angd take a seat"
"[db_db]V is speaking something pleasing to Reed, trying to cheer him up."
"[db_db]And Reed is talking some Reed comment to this whole situation and what V said."
"[db_db]cheer up reed"
"[db_db]V puts her hand on Reed's arm. Tries to cheer him up."
"[db_db]Reed is continuing cobnversation, he tells his reflexions about this whole situation. We can learn what has changed in Reed's arc."
"[db_db]Knees bends under him, he hits the ground with his fist."
"[db_db]Reed mentions medal, encourages V too look on its reverse."
"[db_db]V takes medal out of her pocket, Reed grabs it and look on its reverse."
"[db_db]show medal"
"[db_db]Reed read the phrase that is inscripted in  medal. He comments it sourly, applies it to the situation."
"[db_db]V comments it."
"[db_db]Reed gives the medal back."
"[db_db]V hides the medal to the pocket."
"[db_db]V examines the medal."
"[GT]Don't worry, you'll get your money. After all, that was what it was all about from the very beginning."
"[db_db]Shouting: Step back!!!"
"[db_db]Ripper injects something"
"[db_db]Reed pokes Ripperdoc"
"[db_db]Ripperdoc says something to brush off Reed."
"[db_db]Ripperdoc briefly report to Myers something important due to Songbird's state (or asks ab. sth)"
"[db_db]Reed asks ripperdoc about Sngbird."
"[db_db]Myers answers shortly."
"[db_db]Madame, president!"
"[db_db]Ripperdoc briefly report to Myers something important due to Songbird's state (or asks ab. sth)"
"[db_db]Myers answers shortly."
"[db_db]Madame, president!"
"[db_db]Ripperdoc briefly report to Myers something important due to Songbird's state (or asks ab. sth)"
"[db_db]Myers answers shortly."
"[db_db]Reed pokes ripperdoc"
"[db_db]Reed asks Ripperdoc about Songbird"
"[db_db]Reed pokes ripperdoc"
"[db_db]Reed asks Ripperdoc about Songbird"
"[db_db]Ripperdoc replies in a very rough and undetailed manner"
"[db_db]Ripperdoc replies in a very rough and undetailed manner"
"[db_db]Ripperdoc says something to brush off Reed."
"[db_db]V is speaking something pleasing to Reed, trying to cheer him up."
"[db_db]And Reed is talking some Reed comment to this whole situation and what V said."
"[db_db]cheer up reed"
"[db_db]V puts her hand on Reed's arm. Tries to cheer him up."
"[db_db]Reed is continuing cobnversation, he tells his reflexions about this whole situation. We can learn what has changed in Reed's arc."
"[db_db][Fade out]"
"[db_db]continuing"
"[db_db]conversaton"
"[db_db]conversation"
"[db_db]conversation"
"[db_db]conversation"
"[db_db]conversation"
"[db_db]some choice"
"[db_db]V hides the medal to the pocket."
"[db_db]She needs stretchers"
"[db_db]Secret service is calling for the stretchers"
"[db_db]Agent tells that landing is safe"
"[db_db]Secret service main is talking with Reed about dead Sb"
"[db_db]Here secret service can comment dead body, check if Sb is srsly alive or not"
"[db_db]Reed ask V to take Sb... initiative also can go from V... For example Reed can stay in the car and leave after V tells something to him etc."
"[db_db]Secret service is calling for stretchers to take corpse"
