"[GTC][Hand over weapons] If I have to."
"[GTC]I have a strange feeling that no one searches FIA agents' pockets when they walk in."
"[GT]You knew from the beginning."
"[GT]And what will you do?"
"[GT]That's why you got all those spy toys."
"[GTC]What if I use a mask? After all, Reed knows my face.",
"maleVariant": "[GT]How would I use a mask? After all, Reed knows my face."
"[GTC]The FIA would track you by the tech's signature, you wouldn't make it past the security gates. It's their equipment, after all.",
"maleVariant": "[GT]The FIA would have tracked you on the tech's signature, you would barely get through the gates. It's their equipment, after all."
"[GTC]One more thing. I know you won't be happy, but you have to leave your wapons in the car.",
"maleVariant": "[GT]One more thing. I know you won't be happy, but you have to leave the gun in the car."
"[GT][return"
"[GT]To the spaceport."
"[GT][sift"
"[GT]You know some of the stars we see in the sky are ..."
"[GT]Not me, but my business partner."
"[GT]Dear party. Who has these rates?"
"[GT]Someone who is not interested in money."
"[GT]Why are you asking?"
"[GT]I certainly believe in the resurrection."
"[GT]The only thing I believe about this nativity scene is that you can rise from the dead."
"[GT]What, should I say a bead for you?"
"[GT]I need to get to the lunar terminal."
"[GT]How exactly do you want to help me?",
"maleVariant": "[GT]I'd rather not leave you alone."
"[GT]First you will open me access to building plans, camera views, passenger database, alarm systems ..."
"[GT]Who bought the core?"
"[GT]I have a déjà vu from the Zone. Me on the front line, dirty work specialist. You far away, whispering in my ear ...",
"maleVariant": "[GT]I have a déjà vu from the Zone. Me on the front line, a dirty job specialist. You somewhere far away, whispering in my ear ..."
"[GT]Are you saying we're falling into a routine? How's the good old marriage?"
"[GT]Mm, something like that. One will not live long without the other."
"[GT]I feel like I'm in the Zone again."
"[GT]So Mi, we're going to war. Not only with Reed and the FIA. With the whole fucking country."
"[GTC]I'm sorry, but these are the procedures. They'll confiscate anything you have at the entrance anyway. Including a nail file."
"[GT]Well?"
"[GT]I believe in you."
"[GT]Go. We hear you in a moment."
"[GTC]Wish me luck. We're gonna need a helluva lot."
"[GT]An inhaler, please."
"[GT][specify]"
"[GT]I traded the satellite core for space on the ferry. I'll be on the moon in a few hours."
"[GT]The lunar terminal is under construction. All ferries have been temporarily grounded."
"[GT]Do you want to hijack a space shuttle ?!"
"[GT]I assume since I'm not flying to the moon, I'll have to somehow sneak you into the shuttle?",
"maleVariant": "[GT]I'm assuming since I'm not flying to the moon, I'm gonna have to sneak you into the shuttle somehow?"
"[GTC][Get out] Wish me luck."
"[GTC]Hey, V?"
"[GTC]You have equal chances. As soon as someone draws a gun, Orbital Air security will shoot them on the spot."
"[GT]Therefore, as long as I can, I will not give up. I have to get out of here. And I hope you still want to help me with this."
"[db_db][V hands over the inhaler - no lines]"
"[GT]Seriously, there is no place on Earth where they would help you?"
"[GT]Maybe there is, but I would have come straight from the operating table to the interrogation room in Washington."
"[GT]Reed called me."
"[GT]With that arrangement, you should be interested that Reed called me."
"[GT]We haven't met.",
"maleVariant": "[GT]I refused to meet him."
"[GT]Nobody is infallible."
"[GT]Managed to? You feel better?"
"[GTC]I'll give 'em back to you when we meet."
"[GT]They may have gone out thousands of years ago, but their light is still on its way to its destination."
"[GT]We are like these stars. Already dead, but still alive."
"[GT]I do not like it."
"[GT]I like this."
"[GT]You have a terrifying ease of engaging with dangerous people, So Mi."
"[GT]Well, now you impressed me. You have nice contacts."
"[GT]What did he want?"
"[GT]He threatened the FIA to get us.",
"maleVariant": "[GT]I met with him."
"[GT]He wanted me to cheat on you."
"[GT]He had a proposition for me."
"[GT]I didn't hesitate for a second."
"[GT]I hesitated for a second."
"[GT]You must be kidding. I'm here, right?"
"[GT]Neither his threats nor his promises convince me."
"[GT]You are now holier than the Pope."
"[GTC][Open] So Mi?"
"[GT]So Mi! What's with you?"
"[GT][look]"
"[GT]She's not here?"
"[GT]V ... finally."
"[GT]Are you still feeling unwell?"
"[GT]You look like a corpse."
"[GT]You look like you should be driven straight to the morgue."
"[GT][enter]"
"[GT]Can you do it yourself?"
"[GT]If I can be of any use to you, tell me.",
"maleVariant": "[GT]I don't know what I could be of use to you."
"[db_db][SONG begins the procedure]"
"[GT]Mhm ... V?"
"[GT]It helped?"
"[GT]So, what's now?"
"[GT]Let's go already. We'll talk on the way."
"[GT]Do you believe in god, V? Anything?"
"[GT]Believe me, it's not a problem for him."
"[GT]Anyway it does not matter."
"[GT]It's getting worse? Should I be worried?"
"[GT]What do you think? I lowered him over the razor."
"[GT]I know Reed. He probably meant to intimidate you."
"[GT]He wanted me to hand you over for presidential pardon for both of us."
"[GT]It must have been a difficult decision."
"[GT]And if it wasn't for me, you would have sold the girl without blinking an eye.",
"maleVariant": "[GT]And if it weren't for me, you would have sold the girl without blinking an eye."
"[GT]Thank you, V."
"[GT]Rightly."
"[GT]If it were a regular flight you would just buy a ticket."
"[GT]The point is, the guy who arranged my flight is just like a god. Maybe everything, but no one has ever seen him."
"[GT]Nothing. I believe you know what you are doing."
"[GT]Let's stop for a moment. I need your help with one thing."
"[GT]Did you forget something?",
"maleVariant": "[GT]Do you want me to shut up for a moment?"
"[GT]I rather did not foresee it. How soon I start losing control."
"[GT]How to help you?"
"[GT]Then I'll isolate part of my brain and temporarily freeze the neural connections that bind me to Blackwall."
"[GT]So you can help yourself?"
"[GT]Suppose it succeeds. What will the effects be?"
"[GT]Will that give us some time?"
"[GT]Is there any risk?"
"[GT]And if something goes wrong, what then?"
"[GT]Blockade of alpha-1a adrenergic receptors. Decreased acetylcholine breakdown. Increase in the synthesis of neurotransmitters."
"[GT]And normally?"
"[GT]Aphasia, apraxia, agnosia."
"[GT]Speak humanly."
"[GT]I may lose my speech partially, forget basic movements, have problems seeing and hearing."
"[GT]I am."
"[GT]I can try. But it's like putting a plaster on a broken arm."
"[GT]Don't talk to anyone, don't look for eye contact, don't stay anywhere longer."
"[GT]Act normally like a bored passenger."
"[GT]Are undercover agents trained to avoid detection by other undercover agents?"
"[GT]Come on. Did you pick up that van from the FIA parking lot?"
"[GT]I still have a few contacts in this city. I managed to get some basic equipment."
"[GT]What do we need it for?"
"[GT]You will see."
"[GT]Orbital Air won't like it."
"[GT]Now I understand why you are not planning to come back."
"[GT]Orbital Air's lawyers would send you back right away, this time for life in a penal colony."
"[GT]Will you reset cognitive implants?"
"[GT]Do you want to reset your cognitive implants? I can cover you."
"[GT]If they tried to hack you remotely, you'll be completely vulnerable."
"[GT]Thanks, but it won't be necessary."
"[db_db][Song grabs the inhaler herself - no lines]"
"[GT]Maybe I'll use masking?"
"[GT]Any expert advice?"
"[GT]Something stopped me."
"[GT]There was something else I had to do."
"[GT]You didn't think I was going to set you up, did you?",
"maleVariant": "[GT]You know I wouldn't set you up. Keeps his word."
"[GT]I bought us some time."
"[GT]My guess is it won't be a normal flight."
"[GT]What is waiting for you on the moon?"
"[GT]Hope."
"[GT]Still couldn't be?"
"[GT]Moon?! Why there?"
"[GT]Don't worry, we've already thought about that too."
"[GT]My guess is it won't be a normal flight."
"[GT]Still couldn't be?"
"[GT]Do you believe in god, V? Anything?"
"[GT]Do you believe in god, V? Anything?"
"[GT]Do you believe in god, V? Anything?"
"[GT]That's why I had to find someone for whom there are no boundaries."
"[GT]Fortunately, Myers' influence ends with the Earth's atmosphere."
"[GT]You?"
"[GT]No. I trust you."
"[GT]I'm dying. Forgot"
"[GT]Maybe you will stay in Night City after all? We'll cover you with a hiding place."
"[GT]So what's your plan?"
"[GT]Apparently, the FIA has guarded all the escape routes from the city."
"[GT]I don't trust Reed."
"[GT]What next?"
"[GT]The FIA is sure to cover all the exit roads from the city."
"[GT]Let's get out of here. I'll put us on autopilot."
"[GT]I believe."
"[GT]I do not believe."
"[GT]I happen to believe."
"[GT]I? No, I don't."
"[GT]I'll give it to you when we meet."
"[GT]But if anything should go wrong, then ... Good luck, So Mi."
"[GT]Good luck, V."
"[GT]Can we go now? Better that the police patrol doesn't take an interest in us now."
"[GT]I feel like bait to the FIA."
"[GT]Hope you're not just using me to distract Reed and his agents."
"[GT]I'm starting."
"[GT]Keep your fingers crossed. And whatever happens, don't panic."
"[GT]The good news is, I will be able to support you remotely as you make your way through the spaceport."
"[GT]Wait a minute. Manual?!"
"[GT]Remember that these are government agents of a foreign country operating illegally in the Free City."
"[GT]I put us in manual mode. Jump behind the wheel."
"[GT]You said it's locked?"
"[GT]So much the better for us. Less chance of someone noticing us."
"[GT]How can I let you in?"
"[GT]Where will you be waiting?"
"[GT]Do you have any safe place to wait?"
"[GT]You can slip through the main hall and find the way to the lunar terminal on your own."
"[GT]Are you kidding"
"[GT]You're not serious."
"[GT]This is about our life, V. As much mine as yours."
"[GT]You have to trust me, V. I don't want to put you at unnecessary risk."
"[GT]Why me? They say you are the best netrunner on the continent."
"[GT]A dying netrunner. I will not waste my strength breaking Orbital Air security."
"[GT]Found a parking space out of camera range."
"[GT]Dont care about me. And take your time. One false move and that's it."
"[GT]How do I find an entrance for you?"
"[GT]I'll try to cut myself off from the Blackwall AI."
"[GT]Someone has already asked me about it."
"[GT]This is not the first time I have heard this question."
"[GT]You can always answer differently."
"[GT]Thanks, but I just need a little patience from you."
"[GT]Reed learns from his mistakes."
"[GT]Shell we. There is nothing else I can do."
"[GT]Of course I'm serious."
"[GT]When you die, I will die right after you. If it comforts you."
"[GT]Who is this?"
"[GT]But I don't have time to wait."
"[GT]Where are we going?"
"[GT]I can drive."
"[GT]Are you afraid to get behind the wheel? I can replace you."
"[GT]Where are we going?"
"[GT]So Mi?"
"[GT]... is he dead?"
"[GT]Meet with me."
"[GT]Mhm. And?"
"[GT]I expected that."
"[GT]We'll both stay behind for now. There are too many cameras in the city."
"[GT]I'll use your personal link."
"[GT]In this state, I pose a threat to both of us. I attract too many eyes."
"[GT]This will help me get through to my departure."
"[GT]But it won't happen. Do not worry."
"[GT]You have to make a way for me."
"[pl_pl]Co to za sprzęt?"
"[db_db]JOHNNY and V talk about stuff during Song's reboot."
"[pl_pl]Dlaczego...?"
"[pl_pl]So Mi? Cholera."
"[pl_pl]...Ale ich światło wciąż do nas leci."
"[pl_pl]Musimy być ostrożne.",
"maleVariant": "[pl_pl]Musimy być ostrożni."
"[pl_pl]Co się dzieje?"
"[pl_pl]Nie widzisz? Potrzebuję lekarstwa."
"[pl_pl]Wciąż mam parę kontaktów w tym mieście."
"[pl_pl]Po prostu odjedziesz?"
"[pl_pl]Skończyła mi się cierpliwość."
"[pl_pl][debug: Główne wejście na terminal księżycowy będzie zamknięte, dlatego musisz znaleźć inną drogę.]"
"[pl_pl][debug: A potem pomyślimy, jak mnie tam wpuścić.]"
"[pl_pl]To była strata czasu. Nie mam cierpliwości do tego typa."
"[pl_pl]Nie dowiedziałam się niczego nowego.",
"maleVariant": "[pl_pl]Nie dowiedziałem się niczego nowego."
