Given the way the document seems to have been produced, I would be surprised if the leaker/forger didn't do the following:
1. View the document in some PDF viewer
2. Take pictures with a phone camera at a bad angle
3. Have the photocopier combine all the images together into the one document
That would explain the cursor on screen and the splotches, especially if it's an older monitor. The splotches are on the same spot and intensity on all the pages, which could indicate that the monitor had some bad patches. A wet document wouldn't have that. This would also allow someone to exfiltrate a document from somewhere that disallows printing and logs saving of the document. This just shows up in the logs as a "view" despite the pictures, protecting whoever took the pictures (assuming enough people have viewed the document), and also removes any watermarking or fingerprinting.
Ricoh and other similar photocopiers can duplicate a document from a collection of images, and this document displays the classic Ricoh level of quality. Especially if the photocopier was set to "black and white" instead of "greyscale" to duplicate the images.