Jazz looks absolutely thrilled to have her mother breathing down her neck. Imagine thinking you'll have a shred of independence (or at least peace) in your everyday life for the first time ever and having your overbearing mother hop on a flight across the country to continue fucking your shit up after a couple of weeks. Jeanette probably mandates Jazz spend a ton of time video chatting with her to ensure she can keep reminding Jazz how fucked up she is and prevent her from realizing how much better her mental state will probably be if smother just backed the fuck off. If that happened there's a danger of her maturing and developing independence, and we can't have that.
Jeanette is deliberately doing some emotional MbP on Jazz by repeatedly bringing up her terrible awful mental health handicap even at times when she's not in distress, upsetting her on purpose and using her subsequent mental distress to justify acting like she needs to be more overbearingly present in Jazz's life. It wasn't enough to troon the kid out, medically stunt his puberty and castrate him I guess, got to keep the mental crisis going. Jeanette is the absolute worst and her lazy cuck husband doesn't even try to reign her in when he can clearly see the damage she is doing to his child.