(I'm not an expert about the legal system at all, I did a little bit of surface level research about the laws pertaining to protection orders, restraining orders and peace bonds. I apologize if the information isn't accurate or correct, I will post links where I got my information from if anyone is interested enough to read through them, in depth)
- Restraining orders are only valid in the province it was obtained in. So if Chantal filed it in Ontario, it will only be valid in her province, not in Quebec. (And, I don't think Ontario recognizes protective orders because they're filed under Quebec's Civil Code and vice versa with a restraining order).
- Both restraining orders and protection orders apply in family situations only. I believe the requirements for this is different for each province. Generally, you need to either be married, lived with or have a child with the other person for the order to be valid. Which, I don't believe are valid in Chantal/Nader's case because she doesn't live in Nader, she only paid his rent and slept over.
Quebec has a Code of Civil Procedure, it gives you the right to be protected from another person, even if they haven't committed a crime
(but you have to make a good case that your life or mental health is in danger). If someone doesn't want to file a police report for it, they can simply apply to a judge to receive what is called a "protection order in civil matters".
The order can be used to prevent harm against:
- you
- spouse or child
- property
- broadcasting private content without consent
(no green cream peen leaks)
The protection order can also force someone to stop:
- certain actions like asking for money or forcing you to marry
- all communication
- giving any information about them to a third party r.i.p to her channel until she finds her Brazilian man.

Ok. so there's that, but there is also a peace bond (no contact order/810), which is ordered under the conditions of the Criminal Court and is valid in all provinces. It does the same thing with the protection order, the difference:
- It's applied in Criminal Court, not Family
- Prove that there is reasonable fear that the other person will harm you, damage your property or share private photos or videos of you without consent.
- Restraining and protective orders are either short-term or long-term and can be permanent in certain situations but a peace bond has to be applied every year
- The imprisonment for breaking a peace bond is up to 4 years, while a restraining order/protective order is 1 year maximum or fines.
https://www.legalline.ca/legal-answers/restraining-orders-and-peace-bonds/
https://www.justice.gouv.qc.ca/en/victims/applying-for-a-protection-order-in-a-civil-matter/
https://stepstojustice.ca/steps/abuse-and-family-violence/3-think-about-kind-protection-order-you-need