View attachment 2908684
And yes that's my own screenshot because I couldn't find a good one online to use. Please excuse the shitty editing out of the words.
"Read" is actually bolded and bigger than "Delivered", but not by that much. Plus, the blue bubbles are more teal colored than Chantal's, but that might be a setting.
Another weird thing is the default icon used for people in your contacts usually has two colors, but for Chantal's it's just one.
I would chalk up any differences of mine to Chantal's to a different version of Android, but that "Delivered" is still very suspect to me.
Maybe the sizing and spacing gets messed up when you change the font size?
I dunno, jury's still out for me. Whaddya think?