Sam comes in and beats the shit out of the cupboards with a cane, breaking the cane in the process. He questions how they don't accept money as an incentive really well which is strange for him because he sees the world through the lens of "money... and money alone." He retells the story of his Argentinian uncle Rodrigo who was gravely injured in a paragliding accident, and later died in the hospital. He wants the fish to fight like his uncle Rodrigo.
Sam brings a wheelchair into the room and introduces the wheelchair challenge. He warns that this may be a little boring to watch, but "by the end you're gonna be thanking me and loving it." Sam criticizes the fish for being boring and says he'll bring a "homeless black guy" to be their new roommate. Sam assigns all the fish a disability: Violetta is an amputee (no arms), Jon is "fucked up," Josie is blind, Damiel is in a wheelchair, Sylvia is deaf, Vance is schizophrenic.
He asks Violetta what she goes through being an amputee. She makes stuff up: "I wish I had arms, I hate people with arms." Damiel says he's been "popped" and paralyzed from the waist down, Sam laments: "That's the street life." Sam continues going around asking everyone about their fake disability, then warns that they should take this challenge seriously because "the viewers are going to keep track how many infractions" the fish commit i.e. how many times they misstep and act without their assigned disability, and the worst actor will leave the house at the end of the week.
Duct tape is wrapped around Violetta's arms, tying them to her waist, Jon is given crutches and a neck brace, Josie is blindfolded, Damiel is given the wheelchair, Sylvia is given ear muffs and sunglasses, Vance is dressed like an insane person and instructed to act like a schizophrenic. Sam encourages "dirty tricks mode" and says that "if you want to make an alliance to get someone else off, now is the time." Sam reveals they've got t-shirts with all of the fish's faces being sold, and the one fish with the most t-shirts sold will have immunity at the end of this challenge. He says it would be a good idea to "beg the cameras to buy the shirts."
Jet comes in and discusses the homeless black guy, Jon doubles down and says he's "looking forward to it," that he "would cook him some food" and that Sam should "look for an aggressive one." Sam laughs. After a while, Sam remembers to tell everyone that they're going to rotate the disabilities "every day or so." Sam comes back in and says "did I say whoever sells the most shirts gets three fishbucks?" so I guess that's a thing, too.