Are not many Kotaku readers, and possibly Kotaku itself, trannies or otherwise against KF?
For example:
https://kotaku.com/kiwi-farms-dead-closed-rip-shut-down-russia-telegram-1849498373
Doubling down with a bullshit lawsuit positions her publicly as an "enemy of Kiwi Farms." Since she already got doxed, this seems like a cheap way to enchance her public image.
I may be complete wrong here. It just to me that, on the surface, she could be using KF.
It would make sense for most other journoscum to do the same as well were they in her place.