I like doing the skillet pizza on the stovetop then finishing under a broiler.
A normal temperature oven that doesn't go over 500 really won't do well at a New York style pizza.
My favorite crust is fairly generic, except I use a very small amount of yeast and do a long, slow rise in the fridge. At about a week it gets a very sourdough flavor, and I use that for breadsticks.
I use canned San Marzanos too, or any kind of plum tomato, skinned and crushed by hand rather than blended, but I usually add a bit of oregano and/or basil, possibly something like a half teaspoon of sugar, a splash of olive oil, and maybe some triple concentrated tomato paste if I don't like the thickness. I throw out the liquid they come in if they're canned, since it's nasty.