1. You'll need to start by installing WSJT-X and it's dependencies. Finish the install then deselect "launch WSJT-X" and close out the window. Launching WSJT-X without a radio attached is just going generate an error that makes you close the program anyways.
2. Assuming your radio is multi-mode turn it on and place it in U-Digi (upper side band digital) or just USB if that's how your radio handles digital modes. Consult your manual for clarification. Digi-rig is different from both of these and I won't be covering that in this post. Happy to follow up later though if that's helpful.
3. Attach the appropriate data cable to your radio.
4. Open your device manager and navigate to the USB devices. (sometimes hidden in Windows) or CLI if you know the script for showing connected USB devices.
5. Plug the computer end of the data cable into your computer. Locate the new device by your preferred method. This is the first tricky part. Some radios show up with an A & B part as separate devices. You'll need to look up the specific instructions for your radio elsewhere or pick A, note the COM port, and hope it works. If not, there's always B. Leave this window up just in case you need to reference it again or lose your sticky note with the COM port on it.
6. Launch WSJT-X, enter your callsign and maidenhead grid location.
7. Go to the radio tab and prepare for some fiddling.
8. In the radio tab, start by selecting your radio from the drop-down list. Type in the COM port your radio is using. Leave all the other settings that have a "default" option on default. In the PTT Mode box, select CAT for control type. Data/Pkt in the Mode box, and "Fake it" in the Split Mode box.
9. Click "Test PTT" If that button goes green, congrats! Your radio plays nice with the software. If it goes red, something got screwed up. First try changing the COM port to the other one. If that fails again, change it back and proceed. Try selecting 'none' in the split mode box and try again. If that also fails, try selecting USB in the "Mode" box. If that fails, save yourself further frustration and just go look up the recommended configuration for your radio. Once you get the green light click okay and your radio should tune to the station selected for whatever mode your installation launched in (usually FT

10. Install JS8CALL. You might be wondering why go through all that in a different software if we're just installing the software we want 10+ steps later. JS8CALL will import your config settings, including some options that get hidden in "advanced" in JS8CALL's radio configuration step.
11. Launch JS8CALL and go up to "Spoiler 1" above.