The algorithm seems to be matching you based on similar matchings and followers.
Is the furry underage faggot with an AD account? If thats the case then I guess we know who the algorithm thinks OP will be most likely to connect with...
Did you try shooting yourself yet? If so then I don't think anything can help. I'm sorry OP, but furries are a lot like the xenomorph. Once it attaches to you, only thing you can do really is die before it grows.
Well, when I want to dox a Twitter account the very first thing I do is search "(to:furfag123) birthday" as it will often give up a DOB and then search in their feed words like "home" and even "here" to find location, and then look for links to socials to find name. You can usually bring it home in an hour or two max with terminal oversharers like furries.