From what I understand Nathalie Lawhead and Soule were friends after meeting after a christmas party, he started hitting on her and she wasn't feeling it, but she states he was using his powerful position to kinda force her into a relationship. She then posts a bunch of emails (not involving Soule but the company and their exploitative ways. She started hanging out with him on the weekends and didn't consider it dating.
Eventually he started to indirectly threaten Lawhead's position at work, saying things like “It’s me or bust.” cause he was friends with the Boss. He got more and more uppity about him and the troubles he had with women in his life, how men are helpless and they need sex and how he needs sex so he can write his music (Thats right, SEXUAL MUSIC POWERS.)
Anyway, the two had sex, apparently Jeremy tried to force a relationship on her while she was in Vancouver.
www.nathalielawhead.com