I like to think because EN branch at least got managers who what I like to call "get it". They might not agree with it but they understand it brings in the money and willingly close one eye or go deaf for a few seconds. Coco probably got hamstringed by JP sensibilities and it likely was a contributing factor to her fallout/disagreements/creative differences betwen her and JP management (which we unfortunately saw the possibilities when management finally relents towards the end of her career).
or.. she's playing the long con. She's gonna open her own Vtuber agency

Bad joke aside, like I said, I sure hope these talented community members were at least given a regular/go-to contractor status. We know its possible with community members with talent and the cool things they can bring to the table, they just have to not fuck it up over petty/exceptional things.
did we expect any less? Also, is the date Nov 12th or Dec 11th. I cannot tell Sony. Use proper dates ffs.