[訳/EN]
Hello everyone, Something very sad happened today, so I recorded this video since many of you may also have moments of sadness and pain. There may be those of you who are in a lot of pain and sorrow right now. I understand your feelings painfully well, so from now on no matter what painful things happen, no matter how insignificant or trivial, I want to find the little happiness within and overcome these feelings.
No matter what form they come in, my fans are like treasure to me, more than anything else. In the future, I want to be with you all and I hope you will all accompany me too.
Life brings with it many moments of sadness and despair. Sometimes that makes you want to curse everything in this dirty world. Cruel and unfair things that tear you down to your core. That's why we should live life with a smile to not let these things happen.
I'm still struggling with the pain, yet you're all still willing to watch someone as unstable as I am right now. For that, I am truly grateful. Those who have been watching me through these tough time are truly my treasure, and also my biggest pillar of support. Thank you for finding me, no matter how you did so. Allow me to one day repay your kindness.
For now, I will continue to tweet and stream so that you can see me. I want to continue moving forward, and I ask that you stop me if I ever start looking backwards again.
I want you all to know that I truly truly appreciate you all. Thank you for supporting me even if I may not be worthy of it. I love my fans from the bottom of my heart. Even though it was long, thank you for listening to the end.
Let's play again sometime.
Thank you.