- Joined
- May 5, 2022
Translation for you non-moonrune niggers, I don't know the terms in WT tanks because I was a lol yak 43mm fag (Top to bottom):It fucking happened againView attachment 3343569
A Chinese tank crewman posted specs for an apfsds round.
Title "Product brief and instruction manual"
Product name: Type DTC10 125mm Armor piercing round
Applicable use models: ZTZ96, ZTZ96A, ZTZ 99, ZTZ99A type(s) MBT
Main information:
Velocity at (+15C nominal temperature) 1760 m/s
Maximum angle of deviation (?) from round to sabot at +15C nominal temperature (Distance between): high/low angle (Angle of attack) multiplied by direction Less than equal to 25m x 0.25m [Not sure if this is translated correctly but "Averaged degrees (?) in 3 dimensional vectors"]
Armor piercing capability: nominal temperature +15C, at 2000m versus 220mm @71.12 degrees, (equivalent to 680mm at 0 degrees) Projectile armor piercing chance is equal to or greater than 90%
Structural overview:
Image 1: Diagram overview of unfired round in its entirety
Image 2: Diagram of structural layout (without sabot)
Can't read the diagrams too blurry.
Technical specifications:
1. Caliber 125mm
2. (cut off)
3. Shell length, <408mm
5. Low fire [Initial primer?] DID-3 low fire [cut off]
(Below the round)
4. Not affecting the normal useability of the round are [exterior scuffing?] of the shell, various [?] recessed portions, portions of the pressure toleranting areas may cause various markings, still may be used normally.
Line above 4.:
[...] is prohibited to use (the) low temperature protrusions or when there are low walls. [TL: Backblast issue?]
Line above the above:
[...] It is prohibited to use [...] of a lessened or otherwise "affected" firing pin.
Last two in red:
5. It's not very readable but I can make out something along the lines of "When there is foreign objects/fouling/other obstructions et al, clear the device and only then is the device (cannon) capable of firing.
6. When proceeding to prepare to fire, check to make sure the (?) is correctly seated and clear the barrel of any obstructions. Once the main ammunition is loaded fire with minimal delay
If anyone has clearer picture I would be glad to translate it.