Although neither of them outright say that the biochip issue is going to get fixed. Sure, you kinda assume Mr. Blue Eyes can help you, but I don’t think it's outright stated. And who's to say some rando in Arizona can help you when neither the best ripperdoc in Night City, nor the guy who actually built it could? It kinda feels like the game just stops. Temperance, The Devil and shooting yourself give a bit more closure, but in all of those V pretty much dies.
I'm quite happy with the game, but still not happy with the endings. And yeah, I would have liked a happy ending, sue me