Jet just told Shinji that someone paid to go on the show and have a date with him. For those who don't know, this is an actual fishtoy and costs $10,000 (not tokens, actual USD). I am curious whether or not this is the true. They already lied that Charleston White paid to be on the show, so it's possible this is a lie too and they will bring in an actor to fuck with Shinji. But I could see a very wealthy, insane fan doing this for real.
Jet explained this situation to Shinji by referencing his escort past, hopefully Shinji doesn't think he has to fuck this person. I could see the language barrier resulting in that miscommunication.