I'm a little confused about what you're trying to say here.
What I'm trying to say is that the problem isn't the devs barely disguised fetish or sexy things in general. eg. Does Lara Croft explore tombs in hot pants and a tank top because that's the most realistic adventuring gear? Of course not. It's because it's hot.
Where sex in games becomes a problem is the motives and skill behind it.
They don't have a consistent stance on fetish material. What they do is want to piss off the player base and the fetish scenes are a way to do it. A recent example would be the Suicide Squad game.
The skill aspect comes with having a bit of common sense to say when enough is enough, and when things are done for the benefit of the audience vs the benefit of the dev
exclusively.
The problem with jumping at shadows is two fold. The most obvious is the boy who cried wolf. Raise too many false alarms and it discounts actual issues. Great examples of this are any time someone says an Asian game is for paedos because it has attractive women in it. We can all agree the "1000 year old dragon loli" is disgusting, but then that same argument is applied to Dragons Crown or Stellar Blade.
Both extremes of the political isle do this. The left do it with words like "problematic" and "offensive", and the right does it with words like "coomer" and "degenerate". All the while both point to the other as the problem. Both sides are prudes.
What's more, both sides keep getting caught being hypocritical about it. From 90s "family values" politicians getting caught sucking dick in a gay bar, to lefties like Vaush being caught with anime porn despite condemning it. "Lady doth protest to much" is a real thing.
The second is that it stifles creativity.
(At this point in the reply I notice Skykilli ninja'd me, but I've started so I'll finish.)
Was the original Starfox made by furries? Yes. We know this because Slippy was apparently one of the devs "fursona" before that term really existed. But that game is far from sexual.
One of the guys who worked at Rare during the golden age now posts furry pin ups online under the name JollyJack. Does that mean Banjo Kazooie was porn aimed at children?
If you make something with furries in it, it's an uphill battle because you know there'll be backlash, and AAA publishers aren't going to want that.
This isn't about furries specifically. They are just a convenient example. For more concrete examples, Dead or Alive Xtreme 3 not getting an English release due to backlash from game journos, or how about the current Stellar Blade controversy where an in game model based on a 32 year old woman is called "unrealistic" and "paedophilic".
especially the multiplayer while i've never played, i've heard nothing but good things about it
It was fun, but not at all balanced or particularly deep. It wouldn't work as a modern online game, but as a game to sit with some friends and split screen, it was a good time.
Was told by a friend this is supposed to be made by HM fans, ergo, takes everything good about the series and improves on it... So why can't i ever go more than a couple of days on it?
I don't know. I tried getting into Harvest Moon after playing Stardew and couldn't. That game was so slow, fiddly, and after an hour I was still being tutorialised instead of being able to play the game.