here was a 4chan post, I shared it a few pages back, that suggested a large amount of these problems are Troons that trooned out after being fans of Star Wars, D&D, 40k, etc. Well, they're stunning and brave women, who OBVIOUSLY like only feminine things... but they still like 40k. So obviously, 40k has to be made more feminine otherwise them -- being stunning and brave RealWomen

-- liking it would be weird.
Then of course there's the activists, who can't stand that people have hobbies that aren't leftist aligned agitprop, and thus 40k needed to be fixed so it spews out the required leftist aligned agitprop.