He confirmed half of it inasmuch as he confirmed the authenticity of the documents, but not their provenance as to whether they were publicly available documents. He said that the documents leaked, that he was contacting a lawyer over the matter, and implied that the alleged leak of the document shortly before he started streaming was part of the ongoing plot against him he has constructed in his head.
There is no plot against Nick, but if you want to act like an entitled asshole in a small community it will come back to bite you in the ass eventually.
His little attempt at practicing law failed because he was smarmy asshole who isn’t nearly as clever or smart as he think he is, but has a trust fund safety net that allowed him to be a brat because his law practice didn’t actually need to support him or his family. Being a lawyer anywhere, but especially in a small town, is a very social and political role. Nick couldn’t hack it and probably pissed off or alienated all of the lawyers, cops and courthouse officials and staff he came into contact with. You gotta be bringing a dozen doughnuts to the administrative staff and bailiffs at least once a month too.
Then besides the legal community niche all the people he attended church with or homeschool programs. I don’t think Nick was winning any fans by dramatically storming out of sermons because he felt offended. Ironically I’m sure Nick also thought he was quite popular at the church because, unlike the legal community, the church peeps would hold their tongues and be civil, trying their Sunday best to nice especially because of the kids.
Then add in all Kayla’s friends (former or current) and family, because they have been watching closely too.,
It’s not a matter of anyone scheming against him but boy howdy they ain’t lifting a finger to help the guy out of a tight spot and might even enjoy taking a few kicks while he is down. He’s probably paranoid who the leaker was and has a small suspect list, but he has pissed off so many people in his county the candidates are in the many dozens - and that’s just the people Nick knows dislike or resent him. I guarantee there are lots more that hate his guts that he’s totally oblivious too or thinks like him.
Then again if Nick wasn’t an arrogant, narcissistic asshole giving the high hat he wouldn’t be in this situation. Streaming tends to appeal to the wrong sorts of people for all the wrong reasons. But it also means Nick wouldn’t listen to an ocean of good advice absolutely any one IRL or online would be giving him.