Obviously bitching about drug laws is dumb when muh anarchism, but it is especially so when you consider that you don't get fucking MDMA sprouting ready made out of the ground-unlike.. Wait for it..
Go and pick some fly agaric mushrooms for free which grow in your fucking state, you fat sped!
It may take more than a stinky shuffle to the gas station but honestly, not much more.
It might be a half day at least of getting a bus a bit out of town and spending an hour or so looking,
If you actually had any congregation with the local community to which you "attend the spiritual needs of", any local crusty could even tell you exactly where, and it's coming up to mushroom time. They'll probably be early too, this rather wet weather year.
If you genuinely can't manage that, what amounts to all told a few hours of various gentle to moderate tasks -
then I'm sorry, but you're gonna have to admit to Druidry being a thing that being "disabled" has, tragically, robbed you of.