They would have to re-take the entire line, if that was altered. As I pointed out
back here, there is some editing weirdness with the second SPEEN at around 0:52 in the clip, where everything but the mid-highs was removed in what looks like really questionable mastering. That is the kind of mistake that could be resolved just about immediately if that really was just an issue with the master, but if they had to re-shoot the entire fucking line -- that explains why it would take such a long time and not just quietly be changed in a minor hotfix.
Guess I need to resub to grab some footage of that line before it's gone. Not that we really know for sure that that's what's changing, but I mean what the fuck else could they mean? Was this written-by-HR script somehow offensive to something other than good taste?