THIS.
Also, it's that total lack of self-awareness that makes him such a good rage-baiter. In fact, most male troons seem to have it. So there's that hair, the ill-fitting and age-inappropriate clothing, the jutting out flabby midriff, no bra with nips visible, big-ass man hands and feet he makes no effort to soften or downplay, garish lipstick that emphasizes how thin his lips are. I mean the list goes on.
It's almost as if male troons do this as a "statement" (which I doubt) or if they really are that delusional about what looks "good" or what will help them "pass." But what I think it boils down to is this honest truth: They are men. Nick is a man and he does not know what will make him look "good" because he's not a woman. Even the butchest chick usually knows how to dress for her body type or at least has that self awareness when it comes to how she chooses to style herself.