Let me reiterate then: Japan, like most countries, doesn't like it when you alter the art. This isn't exclusive in Japan. If I made an adaptation of Shakespeare and I altered the main message of his work, people would rightfully call me out. That's normal.
As for the part you failed to quote, you asked me to reply to what the other guy said. The pink triangle part was addressed to you, the part that said "if you don't like anime, that is fine" and the rest of the quote was addressed to HIM! Clearly I can see what your profile pic is. How would you think that this part was addressed to you is beyond me. You literally asked to reply to what the other guy said, so I did.