I think we ain't got the comms of their discord and that the main issue less Ty can subpoena discord for those communications.
She's also the one least able to defend themselves in this lawsuit from a financial standpoint.
insights.dice.com
www.kwintessential.co.uk
An example of where this has not really happened, is Yu Yu Hakusho. An example for all others to be compared to of how to do a DUB correctly. To my knowledge, it's stands as an example of how to handle the dub right, maybe some minor changes here and there, but ultimately just make it as easily consumable to the region as the original and in some scenarios even BETTER than the original. No shoehorning political bs, or social messages unnecessarily(If it already had them, fine, but ONLY in that situation.) Don't change something just cause, have a VALID and SENSIBLE reason for a change, and ONLY in those scenarios.Unofficially, this is called a "rewrite" in Animu circles, and is near universally hated. This can be as silly as removing some in joke, adding an in joke, rearranging text bubbles in a manga, all the way to tossing a plot outright and recreating one from scratch.
The actual term is Culturalization -- for example, taking references to Golden Week and changing them to something Americans would understand, or redoing Shinto references to Christian references, or removing skeletons for a Chinese audience. There's also malicious Culturalization, which is a SJW theory -- basically, if they change pop culture references to include an ideology, the people consuming said pop culture will also consume that ideology and you can indoctrinate people without them rejecting it. (The GamerGate "Gamers are Dead" sub-scandal had shades of this.)
Global Games: Culturalize, Not Localize
In an era when everything is global, you can’t afford to ignore the way players from different regions and cultures will respond to your product.
Forget Localization. It's about Culturalization
Did you think you were doing your utmost to ensure successful global expansion for your company? Think again! Next to localization, experts believe “culturalization” is needed to ensure your company finds a place on the global market. Most companies that plan to take their products abroad simply...
It's a buzzword floating around the localization companies et all, mostly because it lets them charge more and add their own pet ideologies into content.
Not entirely. 50 year old man and 25 year old woman results in old man sperm producing autists and other speds who ensure Kick the Autistic will remain a favorite game for many years to come.
Don't forget about the producers mocking angry weebs openly and brazenly.
Think you mean Rohan, Kira was voiced by D.C Dickless.
What would the private conversations give that the leaks didn’t? Those were pretty damning and reek of some kind of collusion.
Unofficially, this is called a "rewrite" in Animu circles, and is near universally hated. This can be as silly as removing some in joke, adding an in joke, rearranging text bubbles in a manga, all the way to tossing a plot outright and recreating one from scratch.
The actual term is Culturalization -- for example, taking references to Golden Week and changing them to something Americans would understand, or redoing Shinto references to Christian references, or removing skeletons for a Chinese audience. There's also malicious Culturalization, which is a SJW theory -- basically, if they change pop culture references to include an ideology, the people consuming said pop culture will also consume that ideology and you can indoctrinate people without them rejecting it. (The GamerGate "Gamers are Dead" sub-scandal had shades of this.)
Global Games: Culturalize, Not Localize
In an era when everything is global, you can’t afford to ignore the way players from different regions and cultures will respond to your product.
Forget Localization. It's about Culturalization
Did you think you were doing your utmost to ensure successful global expansion for your company? Think again! Next to localization, experts believe “culturalization” is needed to ensure your company finds a place on the global market. Most companies that plan to take their products abroad simply...
It's a buzzword floating around the localization companies et all, mostly because it lets them charge more and add their own pet ideologies into content.
A more recent example was Persona 5, a translation so well done it caused several journos to reeeee that it was too Japanese and tried (and failed) to discredit it as 'inaccurate' despite unironically shilling translations such as "Rawr means I love you in Dragon" when the original scene was a very serious confession.
He doesn't have the right voice for Abbacchio, but I think he'd make a really good Doppio.
