For me, the funniest part of those leaks is the "I looked up the word atavistic, and I still don't know what you're getting at"
Dick, the self-professed master of plowing women, has already plowed this woman. Yet he keeps going with this Man of Subtly Erotic Vocabulary act, failing to notice that she's not smart enough for this stuff to have the effect he wants without also providing a plain language version. The display isn't for her; he's writing this way so he can jerk off to his image of himself when he reads the dms in his locked bathroom