I watched this documentary and my first impression is that it's way too esoteric for normies and newbies to this topic. It's a documentary by TERFs for TERFs, especially the kinds of TERFs who spend too much of their time online closely following the culture wars. No one outside of TERFdom is going to understand who the hell all these people in the documentary are, why they are relevant/important, why the gender/sex distinction is significant, etc. IMO, Actually Karen should've started her documentary with the medical part first, since that's the most important thing to dismantle when it comes to normies/newbies. Normies still think that trans is a medical-something. Showing them what trans has become today - pure self-ID, no transition is necessary to call yourself trans, no diagnosis - is literally the most important step towards peaktrans in a normie, because it will make them realize they were lied to all this time by the medical establishment, and normies are already distrustful of the medical establishment due to the pandemic.
If you want normies to understand why this issue matters and how it could affect them, you have to explain all these things to them carefully and slowly, not with a clip show. This documentary dives into transgenderism way too deep way too soon. A proper introduction would explain explain why the medical establishment and trans activists themselves shifted away from old school transsexualism to the more politically correct "transgenderism" (to avoid the "sex" word), assuming that would make them seem more respectable - just as they began catering to outright fetishists, allowing them to go trans to expand a medical industry.
The music is way too dated. You can tell this documentary was made by a GenXer who stopped listening to new music in the late 1990s. If Brittany Spears is the most recent cultural reference you can think of, Actually Karen, you are waaay out of the loop. No one under 30 will recognize this music or any of these bands you are using. In fact, zoomers have told me that 1980s and 1990s music sounds unpleasant to them because of how unpolished and gritty it all sounds - the very reason Gen Xers like it, because to them the grittiness makes it sound authentic. Zoomers like synth wave music and soundcloud rap , not loud, screechy electric guitars, so make sure the music you're using has a lot of synthy sounds and rap beats. Avoid anything with dominant guitar sounds. I bet Actually Karen has never heard of Janelle Monae or Run the Jewels and doesn't even know what "Soundcloud rap" means.
Finally, it seems to me like Actually Karen has a secret fetish for black women performers and the way they are portrayed as sexually aggressive in rap music. Part of Actually Karen's argument against gender ideology is that sexually aggressive black pop singers are causing young girls to develop gender dysphoria and to turn away from the prospect of adult womanhood in disgust and horror. There is literally a part in this documentary where Alpha TERF Sheila Jeffreys blames black women in rap for the fact that young girls do not want to grow up to be adult sexual women and would rather grow up to be boys - because how could demure white girls ever sexually live up to or even compete with all that "bestial black sexual aggression" that's being held up as the end-all be-all to being an adult woman. Any young person who's into the SJW cult in general (not just trans ideology but the CRT part of the SJW cult) is going to look at this part of the documentary and just think: "This racist TERF hates all my favourite pop singers.". Sure, that video for WAP is oversexed, a lot of popular black culture is oversexed and pornofied, but as long as black artists refuse to take a long hard look at themselves, any white person taking them to task for evidently pornofying black culture for mass appeal is going to be shouted down and cancelled. Let's not forget all the white female performers who made this sexualization of women in pop music very profitable. It is really nothing new in pop culture, so why did young girls develop an aversion, not just to seeing other women being oversexed but to being a woman in and of itself? Remember Madonna, Actually Karen? I know you stopped listening to new music in the late 1990s, but you might have heard of Miley Cyrus. Do you consider Ariana Grande to be a POC for being Hispanic, or is she white enough for you to be considered an oversexed white woman? Turning this into a black/white thing is a losing strategy and just makes you look "sus" (as in "suspect") to SJW brainwashed teenagers. Attacking their favourite music artists might score you points with other TERFs who also hate oversexed sexually aggressive black female pop singers, it's just gonna get you ignored (at best) by ROGD youngsters.