And you know this...how? Did you talk to Russell directly and ask him if he submitted it anywhere aside from his public posts?
I don't know for sure, I've never communicated directly with him, but based on his behavior I think either he hasn't or if he did he hasn't received any kind of response to his submission. Not even a "read" or read-receipt notification. Does Instagram tell you if a message is read or not? If so, based on his behavior, any DM he might've sent is probably still showing as unread, but I don't think he sent a DM to her in the first place (at least not about this video). He hits up the comments when he doesn't get a response to a DM, like "I sent you a DM", as if they didn't know. In the case of Yovanna he hits up her comments saying he wants a follow back. Nothing about 'durr when you'se gonna read muh message, slurpp,' unless I just missed that.
He changed tactics this time, I think more so than most people realize. Emotional manipulation bordering on blackmail is still the only tool in his toolbox, but he is evolving in his own broken way. He tried the very direct approach with Taylor and Ariana, that didn't work so this time he's purposely being indirect. Hiring others, even hiring some marketing company to get more eyes on his video. If he was just going to send it to Yovanna, why hire the advertisers?
I think, in his twisted little narc brain, the whole plan was to create a lot of public pressure on Yovanna, hoping that that would be enough to get her to give in to him. I think he was imagining his video going viral with people in the fucking streets shouting "suck him his penis!" lmao. Or one of her friends shows it to her and, overwhelmed with emotion, she jumps on the first flight to go suck off a retard and make him famous. Producers and executives banging down his door WHERE HAS THIS GENIUS BEEN ALL OUR LIVES? YOVANNA, WHAT THE FUCK, WHY AREN'T YOU BOUNCING ON THAT WEBBED COCK? ...something kinda like that.
I think the whole point this time is that he's avoiding initiating the contact regarding his creation himself, he's purposely being indirect. The way he ended the video, "you know how to reach me", tells me that at the time he wasn't planning on messaging her directly. Because Russell loves telling you publicly when he sends you a private message. He wants her to come to him this time. Being pushy and direct just hasn't worked for him, ever.
I could be wrong, it's just a lot of these little things that make me think he hasn't sent anything directly to his target this time. If he did send it to her, wouldn't he normally be bragging about it somewhere?