There are hundreds of simple examples of this kind of motivated reasoning around
Vampire. Martin Ericsson, one of the Important Swedes at White Wolf, is a big nerd, of course, so he calls himself "Martin Elricson" like, y'know,
Elric. And he signs his emails "Blood and souls" like, y'know, in the extremely well-known-especially-in-RPG-circles fantasy classic
Elric series. And Something Awful goons were like "Blood and souls? That sounds like Blood and Soil! Nazis! Nazis!" It's not like they google him. And when he explained it, it's not like they apologized or did any introspection.
It got worse when White Wolf put out something which had, among other things, a picture of some dice. The dice had a 1 a 4 and an 8 and another 8. Most people were like ok, sure those are dice, and turned the page--but the mob decided THATS A NAZI DOGWHISTLE!!!! In responce to said whistle, a dog duly appeared.
Specifically, this invited a long post by a teenage-vampire-erotica-writing furry known only (then) as "Dog With Dice". Dog With Dice had an elaborate multipage conspiracy theory that
Vampire 5e was designed by and aimed at Nazis. Dog With Dice is not famous or influential and the post was riddled with mistakes that were (altlogether now) easy to check. But
that never stopped the Something Awful goons.