I used AI to check my grammar and compared it with my original text but lately it has been getting more and more awful at it (I write in Dutch, like God intended). The sentence structures and pacing become more unfriendly to read, it prefers to change every elegant word with its most dumbed down synonym, it likes to use vague descriptors and it doesn't understand ; . I have unironically been going back to the old tested method of reading my texts out loud multiple times, like olden times.
Has anyone else had this problem?