"Forgetting He Was She" by the Hong Kong synth-pop duo Tat Ming Pair. The lyrics, which describe an androgynous love/lust interest, take advantage of the fact that the Chinese third-person singular pronouns for man and woman sounds exactly the same -- and was indeed undifferentiated until the early 20th century. The album note leaves all pronouns blank.
I forgot how __ looked like.
Only remember how the wind drifts with
The hair-scent like roses in full bloom.
I forgot how __ looked like.
Only remember the broad shoulder
And the slate-blue tattoo over it.
I forgot how __ looked like.
Only remember back from the streets
The tender eyes that welcomed me home.
I forgot how __ looked like.
Only remember the thick nape
And the steel-strong support it afforded.
It was __, was __ that I loved.
The one who gave me pleasure and satisfaction.
A feeling so beautiful, so complicated.
It was __, was __ that loved me
No matter what transpired.
I forgot __ was __, inadvertently -- and it did not matter.
The ambient effect in this song is just heavenly and held the teenage me in thrall... Yup. Now you know where Positron, the second most transphobic person on KF, came from.