I don't think Stick or Fractured would fly with Holo management. Snow Day isn't terribly offensive but just recalling Stick alone, that had Nazis voiced by Hitler, fighting a giant aborted baby, performing multiple abortions, going up Mr.Slaves Ass, Using Mr.Slaves ass as a weapon and well the list goes on.
Hell with Fractured, being able to pick if you're trans/cis has the potential to create a massive shitstorm imo. I think Holo live higher ups are smart enough to avoid it, even if it would create entertaining moments.