Say whatever you want about Bojack Horseman, I felt the show lost steam on its last seasons but it did ultimately handle swear words maturely, with only one "fuck" per season and usually at an important moment that usually signified the end of a relationship or some line Bojack crossed he cant go back on. By keeping swear words at minimun, it kept the dialogue grounded and adult without feeling childish.
The thing with swear words is that they lose their impact and meaning after much much usage on a row. South Park raised that point in the episode where they said shit many many times, mostly to send the point across that its just a word and saying it so many times just has it losing its punch. Vizzie is a so-so dialogue writer, sometimes she can write decent dialogue but on others really feels like they needed at least another re-write (you will be surprised at how good a dialogue can sound on paper but sound rather meh when being said outload). And her overuse of swear words under the guise of "its Hell" really doesnt do the writing any favours. One could argue that Helluva Boss was meant to be more comedy and less serious (even tho it became a yaoi royal romance drama) and thus the swear word usage "makes sense". You know what, fine, lets pretend thats the case, so it means that Hazbin Hotel should have more refined dialogue, especially now that it will have a larger exposure to a mainstream audience...no. Not really. Vizzie doubles down on this type of writing, ignoring the fact that, one day, her fans will grow up and just drift away from this sort of writing, ultimately she isnt writing something that can be enjoyed by adults too.
Adam just saying "dick" over and over is to send the message he is an arrogant prick, I get it but there are other ways to do so without overusing the fucking word and "joke".
View attachment 5644724
Wet dream? More like dry NIGHTMARE, JESUS CHRIST
What looks cute in a drawing not always looks cute in real life.

That dress makes it look like her boobs are just one weird skinny roll right above her waist
Lol fat