I often sense how a VA’s character traits translate into the characters that they are impersonating, especially when they imply that certain characters are “literally them”:
Think of it this way - a girl can’t take proper care of herself and her body, has a menacing stare and an ability to act as her only redeeming quality, with the aspect of most females being dramatic by default and all of the voice acting in both shows being blatantly average, yet on the photoshoots she still looks like she craves attention and expects some sort of gratification for what she does.
Regardless, I see how this can be perceived as a disconnected remark, since my views on the subject matter are very subjective.