He would be one of those sloppy pity embraces neonates do when they fuck up big time. Hear me out okay, he'd be embraced by some pretentious Malkavian neonate who seethes wishing they were a Toreador (Who more fitting to embrace a lolcow than a potential lolcow?). It would be one of those fuck up moments where the person is desperate for blood so they end up draining the first person available, then of course they don't want to degenerate so they embrace him and flee town before he can realize what is going on.
Then thinblooded Daniel would either do his usual antics until the Sun wiped him off the face of the Earth or he'd manage to find somewhere to shelter temporarily, and some neonate coterie somewhere would be tasked with covering up his masquerade breaches and either killing him or staking him and abandoning his body somewhere unlikely to be dug up anytime soon.