Okay, I am a big gaming enthusiast, and have both games I disliked(Days Gone, gameplay part of Last Of Us), and low key loved by Sony (Ghost of Tsushima, kinda Spider Man Remastered after first act, won't count Death Stranding because its mostly Kojima vision), and personally, my biggest problem with Sony games is how uninspired the gameplay is sometimes. It feels very bland, generic and "on the rails" to me, where even something that I thought I'd love (like GoW, with Kratos letting of his desire for vengeance and trying to become a good father) I just skipped altogether because of how lame and uninspiring the gameplay part is.
I won't say that Sony haven't released anything good though - I liked 2/3 of Spider Man Remastered (first act was absolute ass, but rest of the game was fun, voice acting surprised me with how unironically great Peter is), and Ghost of Tsushima for it's amazing art style and world (even if by the end some of it's issues began annoy me).
Some people say "HURR SONY MAKES GAME MOVIES", but people who criticise cut scenes, are, imo, retarded - it's mediocre gameplay that drags it down a lot of times(like it did with TLoU for me)