Culture The Right—and Wrong—Way to Reference Audrey Hepburn - How to disgrace a humanitarian's fashion legacy for politics


The Right—and Wrong—Way to Reference Audrey Hepburn​

BY LILAH RAMZI
January 22, 2025

It’s all but impossible to go too far in fashion these days. Post Lady Gaga’s meat dress, we’ve seen celebrities on red carpets dressed as chandeliers, cradling replicas of their own heads, and bearing locks of their hair as avant-garde minaudières—and that’s only at the Met Gala!

Yet on Monday night, Ivanka Trump managed to do something truly egregious, stepping out for her father’s Liberty Ball in a Givenchy design first seen on Audrey Hepburn in Sabrina.

More than just a fashion icon, Audrey Hepburn was elegance personified. This started early: It’s been reported that as a teenager, she danced in secret to raise money for the Dutch resistance. Later, at the height of her fame, she shirked the Hollywood spotlight to raise her sons in Europe, then spent her final years gardening near Lake Geneva and championing UNICEF’s efforts to aid children facing war and famine. Her lasting legacy is one of style, yes, but also substance—something that demands thoughtful, measured tribute, not mimicry.

When discussing Hepburn’s history as an arbiter of taste, pop culturists often cite another Givenchy look: the black satin column she wears in the opening scene of Breakfast at Tiffany’s (1961). But the Sabrina dress marked an important turning point. After Hepburn’s breakout role in Roman Holiday(1953), costume designer Edith Head sent her to Paris to source some dresses for her next film, Sabrina. In so doing, Hepburn met Hubert de Givenchy, who would go on to dress her in eight different films. (He also designed the wedding dress she wore to marry her second husband, Andrea Dotti.)

1737784760950.png1737784786125.png

Of course, the polarizing first daughter dressing up as a woman who is so universally beloved is ironic to the point of dark comedy—especially when considering Hepburn nearly starved to death in Nazi-occupied Holland. But beyond that, save for the placement of the embroideries, Ivanka Trump’s version of the Sabrina dress was nearly identical; she commissioned Givenchy to more or less photocopy their archives. (Similarly uninspired: the opera gloves and side-swept bangs.) The final effect had all the depth and ingenuity of an “Audrey Hepburn Style” Pinterest board.

It’s also worth remembering this is not the first time Trump has co-opted a Hollywood fashion icon’s style; at her sister Tiffany’s wedding, she wore a replica of Grace Kelly’s gown in To Catch a Thief. It didn’t work then, either.

Trump’s error, to be clear, was not in the reference itself. Nods to Audrey Hepburn on red carpets from New York to Los Angeles (and beyond!) are as common now, 30-plus years after her death, as they ever were. At the 2021 Met Gala, Kendall Jenner’s sexy, spangled Givenchy gown paid homage to the dress Eliza Doolittle “could have danced all night” in from My Fair Lady—as did the black lace dress from Givenchy’s fall 1997 haute couture collection, designed by Alexander McQueen, that Kaia Gerber wore to last year’s Academy Museum Gala. And with allusions to Hepburn’s costumes in Funny Face, Roman Holiday, and Charade, Emily in Paris has practically turned Lily Collins into a walking Audrey Barbie doll, just for fun.

The crucial difference between these examples and Trump’s look? The basic understanding that fashion thrives on reinvention, not redundancy. None of these were carbon copies, but instead reinterpretations—telegraphing Hepburn’s chic with a knowing wink. And secondly, to dress up in head-to-toe Hepburn (any day but Halloween) suggests some level of parity with Hepburn, while a more subtle reference creates distance between the reverential wearer and the icon.

Hepburn’s Sabrina gown was an inspired rendition in its own right, riffing on 19th-century silhouettes while setting a new standard for mid-century glamour. Trump’s approach? No better than tired cosplay; it’s giving community theater, not couture. Givenchy, the American people, and Hepburn herself, frankly, deserve better.
 
Of course, the polarizing first daughter dressing up as a woman who is so universally beloved is ironic to the point of dark comedy—especially when considering Hepburn nearly starved to death in Nazi-occupied Holland.
Yet Ivanka is Jewish and Hepburn wasn't. So maybe ditch the failed antisemitism narrative?
 
She was such a beautiful woman. If I age even half as well as her I'll feel lucky.
I'll pray for you that it happens.

Interesting tidbit: Hepburn was known to not have traditional curves with her slim figure on account of starvation from the war. Heartbreaking turn of events for such a lovely, generous person.
 
Yet Ivanka is Jewish and Hepburn wasn't. So maybe ditch the failed antisemitism narrative?
Hepburn was jewish as well. It's commonly reported on sites that she was not jewish and her Wikipedia article will not let you change her ethnic background. But her father Joseph Ruston was actually jewish and this has been confirmed many times. The last name Hepburn was not found in his family tree and he appears to have changed it on his own for social reasons.
 
The only Hepburn films I like/watch whenever they air on TCM, are "A Nun Story" and "Wait Until Dark", which ironically were films Hepburn films dud to prove she actually could act and where she rejects her glamorous persona
 
  • Informative
Reactions: Neo-Nazi Rich Evans
I read this article earlier expecting seethe:
Audrey Hepburn’s son weighs in on Ivanka Trump’s inaugural ball gown tribute (archive)
“It is no wonder that growing up in a family which knew our mother as a household name she chose to draw inspiration from her,” he told the Daily Mail in a statement. “To seek the ultimate elegance and class reference, for an occasion such as this one - the inauguration and the 32nd anniversary of our mother’s passing and, most of all, Martin Luther King’s day. What a cocktail!”

He also said that Ivanka’s tribute showed that Hepburn’s “legacy has grown to become transgenerational and transitional” throughout the last 71 years.

“Her elegance, which has its roots in her inner beauty and spirit, is often a reference point, an anchor, for many celebrities, actresses and models in these times in which we appear to have somewhat lost our way,” Ferrer added of his mother, who died in 1993 of appendix cancer at the age of 63.
Nope, her son seems totally fine with it. Which is probably why he was not quoted by Vogue. And you wouldn't download a DRESS, would you?!
 
Last edited:
Her mother was part of the social circle around the British Fascist Party in the 1930s. Her mother met Hitler in 1935 and wrote pro-fascist articles until the outbreak of the war. The family left Britain at the start of the war out of fear of being put into an internment camp.
None of the stories of her being a childhood member of the dutch resistance fighting the nazis were true. The family lived an upper class isolated lifestyle during the war. Her mother socialized with German officers.
There is also about her being sick due to food shortages during the war. The the problem with those stories is that she got sick months after the war had ended in europe.

Most of the stories about her in the war were made up to hide the reality of who and what her mother was.

Later, at the height of her fame, she shirked the Hollywood spotlight to raise her sons in Europe, then spent her final years gardening near Lake Geneva and championing UNICEF’s efforts to aid children facing war and famine.

Well. When she aged out of playing leading roles in Hollywood near the age of 40, she divorced her then-husband, moved back to Europe and married an artistocratic doctor from a wealthy Italian family.

She spent two or three years around the time of the Ethiopia famine (late 1980s) making public appearances for UNICEF and getting awards for making public appearances for UNICEF.

She was a popular actress. She isn't this untouchable political saint that many deluded boomers want to make her out to be.

I mean they are talking about a dress worn in a movie made maybe 25 years before Ivanka Trump was born. Pure boomerism.
 
More manufactured drama that nobody cares about.

If one of Kamala's entourage' had done it had the won? You'd be either silent, or, talking up how great a callback it was, and that it would somehow help heal a divided nation.

Total Fashion Police Death, now.
 
Ivanka’s outfits around the inauguration have been fantastic. Her green Dior suit was beautiful, I wish I could afford that. She looked beautiful in the Givenchy dress.

Hepburn was an exceptionally beautiful and elegant woman. The Dutch hunger winter has been studied extensively, and it seems to have left an epigenetic imprint in the people who lived through it that was passed to their children - so the children of women who experienced the famine, and I think even their grandchildren were smaller at birth and had the hallmarks of exposure to famine.

Everyone uses WW2 for their own purposes these days. I remember talking to men who actually fought in it, my grandfathers generation, and even back in the 80s/90s they said that what they fought for wasn’t what the movies and media said they fought for.
There also seems to be a LOT of jealousy here. The left seems to attract the dumpy dangerhairs and they resent the tall glam blondes. Lot of tall glam blondes who look good in Dior being seethed at.
 
It's a recreation and she dressed nice for a fancy event, the fucking horror.

Unlike Kim Kardashian, who the Ripley Museum allowed to wear an actual Marilyn Monroe dress that she didn't even fit into and subsequently ruin (no, I don't believe the lying fucks that the dress wasn't damaged).
 
  • Like
Reactions: Revelator
How is it ironic?

They meant (or wanted) to say "universally hated first daughter" rather than "polarizing". At the very least, that was what they were thinking.

This was published in Anna Wintour's vogue. The Vogue that was in love of with the fashion sense of Dr. Jill Biden. Anna Wintour was given a medal of freedom by the bidens for her services to the democratic party.

Anna Wintour has also always thought that Big Mike Obama was one of the most glamorous women in the world and endlessly promoted her.
 
Back