Culture The Right—and Wrong—Way to Reference Audrey Hepburn - How to disgrace a humanitarian's fashion legacy for politics


The Right—and Wrong—Way to Reference Audrey Hepburn​

BY LILAH RAMZI
January 22, 2025

It’s all but impossible to go too far in fashion these days. Post Lady Gaga’s meat dress, we’ve seen celebrities on red carpets dressed as chandeliers, cradling replicas of their own heads, and bearing locks of their hair as avant-garde minaudières—and that’s only at the Met Gala!

Yet on Monday night, Ivanka Trump managed to do something truly egregious, stepping out for her father’s Liberty Ball in a Givenchy design first seen on Audrey Hepburn in Sabrina.

More than just a fashion icon, Audrey Hepburn was elegance personified. This started early: It’s been reported that as a teenager, she danced in secret to raise money for the Dutch resistance. Later, at the height of her fame, she shirked the Hollywood spotlight to raise her sons in Europe, then spent her final years gardening near Lake Geneva and championing UNICEF’s efforts to aid children facing war and famine. Her lasting legacy is one of style, yes, but also substance—something that demands thoughtful, measured tribute, not mimicry.

When discussing Hepburn’s history as an arbiter of taste, pop culturists often cite another Givenchy look: the black satin column she wears in the opening scene of Breakfast at Tiffany’s (1961). But the Sabrina dress marked an important turning point. After Hepburn’s breakout role in Roman Holiday(1953), costume designer Edith Head sent her to Paris to source some dresses for her next film, Sabrina. In so doing, Hepburn met Hubert de Givenchy, who would go on to dress her in eight different films. (He also designed the wedding dress she wore to marry her second husband, Andrea Dotti.)

1737784760950.png1737784786125.png

Of course, the polarizing first daughter dressing up as a woman who is so universally beloved is ironic to the point of dark comedy—especially when considering Hepburn nearly starved to death in Nazi-occupied Holland. But beyond that, save for the placement of the embroideries, Ivanka Trump’s version of the Sabrina dress was nearly identical; she commissioned Givenchy to more or less photocopy their archives. (Similarly uninspired: the opera gloves and side-swept bangs.) The final effect had all the depth and ingenuity of an “Audrey Hepburn Style” Pinterest board.

It’s also worth remembering this is not the first time Trump has co-opted a Hollywood fashion icon’s style; at her sister Tiffany’s wedding, she wore a replica of Grace Kelly’s gown in To Catch a Thief. It didn’t work then, either.

Trump’s error, to be clear, was not in the reference itself. Nods to Audrey Hepburn on red carpets from New York to Los Angeles (and beyond!) are as common now, 30-plus years after her death, as they ever were. At the 2021 Met Gala, Kendall Jenner’s sexy, spangled Givenchy gown paid homage to the dress Eliza Doolittle “could have danced all night” in from My Fair Lady—as did the black lace dress from Givenchy’s fall 1997 haute couture collection, designed by Alexander McQueen, that Kaia Gerber wore to last year’s Academy Museum Gala. And with allusions to Hepburn’s costumes in Funny Face, Roman Holiday, and Charade, Emily in Paris has practically turned Lily Collins into a walking Audrey Barbie doll, just for fun.

The crucial difference between these examples and Trump’s look? The basic understanding that fashion thrives on reinvention, not redundancy. None of these were carbon copies, but instead reinterpretations—telegraphing Hepburn’s chic with a knowing wink. And secondly, to dress up in head-to-toe Hepburn (any day but Halloween) suggests some level of parity with Hepburn, while a more subtle reference creates distance between the reverential wearer and the icon.

Hepburn’s Sabrina gown was an inspired rendition in its own right, riffing on 19th-century silhouettes while setting a new standard for mid-century glamour. Trump’s approach? No better than tired cosplay; it’s giving community theater, not couture. Givenchy, the American people, and Hepburn herself, frankly, deserve better.
 
More manufactured drama that nobody cares about.

If one of Kamala's entourage' had done it had the won? You'd be either silent, or, talking up how great a callback it was, and that it would somehow help heal a divided nation.

Total Fashion Police Death, now.

There also seems to be a LOT of jealousy here. The left seems to attract the dumpy dangerhairs and they resent the tall glam blondes. Lot of tall glam blondes who look good in Dior being seethed at.
It kills me that Audrey Hepburn's legacy is used as political posturing. I'll bet any kind of money that none of them ever done a fraction of humanitarian work or suffered to the level that Hepburn endured.
 
I trust those decrepit Hollywood Royalty freaks who still hang on the coattails of the fucking 1950s as much I trust Jerome not to steal my stereo.
 
  • Like
Reactions: Strix454
Audrey Hepburn's Culture Is Not Your Costume.

This is silly and roughly as much of a non-issue as inappropriate Halloween outfits or bad cosplay. However, there's always a sector of people in the US who get really self-righteous about defending or attacking what the women in the president's family wear. Who cares about who wants to dress up as Jackie Onassis or Audrey Hepburn for a few hours?
 
Audrey Hepburn's Culture Is Not Your Costume.
I won't lie; I feel that way after seeing that tranny wear that iconic outfit to sell beer. Obviously, I cannot control what people wear or not, but I can judge. People love to replicate the past without understanding WHY it was beloved. In that, your representation can feel cheap IMHO.
 
It doesn't matter what this person wrote. Reality is that many people are a bit terrified of Trump and even fashion houses are trying to get in his good side. For whatever reason you want to think of.

I'm not surprised that they hijacked Audrey Hepburn's legacy for political purposes. How disgusting.

That said, I'm guessing that Bud Light trans influencer that decided to cosplay as Hepburn's famous Breakfast at Tiffany's outfit to SELL BEER was a-okay according to the author.

View attachment 6901821

Give me a break.
Also, Ivanka was just wearing a dress she wore. She wasn't the dress nor was she trying to copy her. Faggot here otoh was not only trying to skinwalk her, but her character from a movie.
 
Why is the legacy of Hollywood actors of any importance? Their kind belongs to the ghettos along with pimps and prostitutes.
 
  • Dumb
Reactions: The Last Stand
If The Devil Wears Prada is anything to go by, fashion enthusiasts are some of the snottiest people ever. They'll wear a garbage bag and call it a "fashion statement."

If I remember correctly, the devil Miranda was based on Anna Wintour. It’s been a while since I read it, but I seem to recall murmurs of a possible lawsuit because it was so thinly disguised and everyone knew from the jump who the bitch was.
 
If I remember correctly, the devil Miranda was based on Anna Wintour. It’s been a while since I read it, but I seem to recall murmurs of a possible lawsuit because it was so thinly disguised and everyone knew from the jump who the bitch was.
Sounds like vanity if you ask me.
 
  • Like
Reactions: Cereal Killer
If I remember correctly, the devil Miranda was based on Anna Wintour. It’s been a while since I read it, but I seem to recall murmurs of a possible lawsuit because it was so thinly disguised and everyone knew from the jump who the bitch was.

It was based on her and written by one of her former assistants. But she has always leaned into the film as a self-promotion device even while she occasionally is critical (sincerely or not) of the people who made it. She is so vane that she went to the premiere of the film wearing prada.

The film did the two things she values most. Telling the world that fashion matters and that she (Anna) matters.
 
Why is the legacy of Hollywood actors of any importance? Their kind belongs to the ghettos along with pimps and prostitutes.
The vast majority of the current lot are worthless .
Old Hollywood glamour up to 1990s gets a pass for being a. Entertaining or b. Fun
Hedy Lamar was married to an arms dealer, and used to spend her free time inventing stuff. She was co inventor of a way of using frequency hopping to stop torpedo guidance systems being jammed. She invented it with a jazz musician. They never used it for torpedoes, I think it was too big, but she was more than just a pretty face. Although apparently her husband sold a lot more arms when she went with him
 
She was co inventor of a way of using frequency hopping to stop torpedo guidance systems being jammed. She invented it with a jazz musician. They never used it for torpedoes, I think it was too big, but she was more than just a pretty face.
https://discover.hubpages.com/busin...requency-hopping-or-spread-spectrum-switching for more details but she invented the concept of frequency hopping basically. and the US military didn't take it seriously until after her patent expired. It is a pretty core component of modern over-the-air or wifi communication and is still used to this day.
 
Why do people thirst over this old bag? She's the most mid-looking Hollywood Actress of that era. Give me Heidi Lamarr any day.
 
Why do people thirst over this old bag? She's the most mid-looking Hollywood Actress of that era. Give me Heidi Lamarr any day.
Breakfast at Tiffany's basically set the standard of cosmopolitan, urban feminist fashion from the 50-60s thanks to Holly's slim, simple dress and eye-catching jewelry. It ushered a new dawn of simple elegance for up and coming independent women.

1737834178408.png

For extra context, here's how women dressed for fashion from the 1940s.

1737834309890.png
 
  • Like
Reactions: Cereal Killer
Back