The Simpsons voice actor Harry Shearer says recasting character has ‘affected’ show

1715693961587.png

The Simpsons star Harry Shearer has said recasting him with a Black actor has negatively “affected” one of the show’s main characters.

Shearer voices 20 characters on the animated series, including Mr Burns, Ned Flanders and Principal Skinner.

Until 2021, Shearer also voiced Springfield physician Dr Hibbert but found himself suddenly replaced amid calls to recast the show’s non-white characters, voiced by white actors.

The animated sitcom had been criticised for years for white actor Hank Azaria’s portrayal of Indian-American convenience store owner Apu Nahasapeemapetilon, a controversy explored in the documentary The Problem with Apu.

Another character who was recast was Dr Hibbert, who had been played by Shearer since 1990. The actor always said that he had played him as a parody of now-disgraced comedian Bill Cosby.

The physician is now voiced by Kevin Michael Richardson – and Shearer has suggested that the recasting has “affected” the effectiveness of the character.

Speaking to The Times, Shearer said: “Folk say the show has become woke in recent years and one of my characters has been affected.

“I voiced the black physician, Dr Hibbert, who I based on Bill Cosby. Back then he was known as the ‘whitest Black man on television’.

“Then, a couple of years ago, I received an email saying they’d employed a Black actor, who then copied my voice.

Shearer then questioned the effectiveness of Richardson’s performance as the character, stating: “The result is a Black man imitating a white man imitating the whitest Black man on TV.”

Dr Hibbert is not the only Black character on the series to be recast. Last year, Alex Désert made his debut as Homer’s friend and co-worker Carl Carlson, a role which had previously been voiced by Hank Azaria.

Fans reacted positively to the new voice work, with many claiming they “couldn’t tell the difference”.

Since the documentary The Problem with Apu debuted, Apu has been quietly sidelined.

Addressing the controversy surrounding his voicework on the show, Azaria said that he “helped create a dehumanising stereotype”.

After the announcement that white actors would no longer voice non-white characters on The Simpsons, creator Matt Groening said: “It was not my idea, but I’m fine with it. Who can be against diversity? So it’s great.

“However, I will just say that the actors were not hired to play specific characters. They were hired to do whatever characters we thought of. To me, the amazing thing is seeing all our brilliant actors who can do multiple voices, do multiple voices.”

The Independent
Archive [May 14 2024]
 
That's not saying very much at all. Network television in general is fucking dead and The Simpsons, which used to have viewers in the 20-30 million range, is now lucky to get about 4 million viewers. That, for comparison, is about the same number of people who still watch SNL or Colbert and the other late night show hacks.

Futurama was totally episodic (with a few callbacks to prior episodes) and not 'too clever' at all. Its viewership on Fox was at least better than Zombie Simpsons, the problem is that the Fox Network fucking hated it, and would often pre-empt it, show episodes out of order, and they literally held back half the final season to be shown in the next broadcast season. It got to a point where they didn't even cancel it, they just refused to order new episodes

The revival runs have the same problem as Zombie Simpsons: they were/are shit
Yep, Fox kneecapped Futurama and has kept the Simpsons on the air over a decade after it should have ended.

The Simpsons should have ended 100% after the Movie in....2009 I think. Voice cast wasn't ancient and the creators and cast were set for life with residuals.

It's 2024.... The show is closer to 40 than 25. It NEEDS TO END.

Family Guy just riffs off pop culture and South Park does the same.

Plus, it seems that South Park is slowly getting wound down, the seasons are shorter and while Season 30 is locked on, that's in 2027 and that'll probably be it besides a few specials
 
Voice cast wasn't ancient and the creators and cast were set for life with residuals.
I seem to remember a few years back the actors were complaining that they don't get any profit participation. Basically, the show has made billions of dollars, not just from the episodes themselves but from merchandising and all that crap, and the actors, who are at least a large part of making it such a success, don't see any of that,

That would explain, to me at least, why they continue to do it long past the point where anyone finds it funny. Half the actors hate the show now. Harry Shearer was complaining, in 2004, that the show is shit now, and more recently Dan Castellaneta is alleged to have broken down into tears during a recording and said 'is this what I'll be remembered for?'
 
That would explain, to me at least, why they continue to do it long past the point where anyone finds it funny. Half the actors hate the show now. Harry Shearer was complaining, in 2004, that the show is shit now, and more recently Dan Castellaneta is alleged to have broken down into tears during a recording and said 'is this what I'll be remembered for?'
:story: :story: :story:

Dance, monkey! DANCE!
 
Family Guy just riffs off pop culture and South Park does the same.
Family guy died after season 3. While there's a little resurgence in what made it funny is seen again in season 12-16, especially the parody episodes which are well done.

Ironically, the last funny Simpsons episode, which nails all of their characters perfections and flaws, is the Family Guy/Simpsons cross-over episode.
Plus, it seems that South Park is slowly getting wound down, the seasons are shorter and while Season 30 is locked on, that's in 2027 and that'll probably be it besides a few specials
Same as FG and Simpsons, South Park lost it's way and started to fumble with season 11, by the time 'The Coon' episodes rolled around, the show was dead. Trey and Matt lost what made the show funny, that 4 school kids who didn't want any of the bullshit they had to deal with, and just wanted to be kids, had to deal with bullshit in the best way they could.
Funnily enough, their simpsons episode was gold. SP's last funny episode was Vagisil/Nascar.
 
Futurama was totally episodic (with a few callbacks to prior episodes) and not 'too clever' at all. Its viewership on Fox was at least better than Zombie Simpsons, the problem is that the Fox Network fucking hated it, and would often pre-empt it, show episodes out of order, and they literally held back half the final season to be shown in the next broadcast season. It got to a point where they didn't even cancel it, they just refused to order new episodes

The revival runs have the same problem as Zombie Simpsons: they were/are shit
The original run of Futurama is better than peak Simpsons, I will die on that hill. There's not much in it, peak Simpsons is 9.8/10 and Futurama is 9.9/10, but it's true.
 
This dude needs to let it go & retire. He's still the voice of Mr. Burns but he seems to be unable to do the voice correctly anymore.
View attachment 5988250
Why the fuck is show even still airing? This is shit. This isn't funny. The voice actors can't even do their roles anymore because the show has been going on for 40 years.


Also the actual cutoff in terms of quality for the Simpsons is season 10 not 7, 8 or 9. It's 10. There are great episodes up until the 11th seasons when it takes a massive nosedive in quality
 
Simpsons 1 - 8 are the only ones worth watching.

Family Guy seasons 1 - 3 are the only ones worth watching.

Futurama is a solid show that knew not to overstay its welcome.

Don't get upset over this, gentlemen.
Futurama is overrated and there are fantastic episodes of the Simpsons in both season 9 and 10. Also the first two seasons of the Simpsons are meh. Like it's good important television but it's significantly less funny then the golden era of seasons 3-10.
 
Futurama is a solid show that knew not to overstay its welcome.
Futurama's had three revivals, each one more shit than the last
The original run of Futurama is better than peak Simpsons, I will die on that hill. There's not much in it, peak Simpsons is 9.8/10 and Futurama is 9.9/10, but it's true.
I dunno. I love them both but I'm not sure I agree.
 
Okay I just went and looked through the episode list for season 9 and 10 and while there is a noticeable dip in quality especially with season 10 there are still great episodes like Homer vs New York and Lisa's sax sprinkled in there. I like both of those seasons.
 
This dude needs to let it go & retire. He's still the voice of Mr. Burns but he seems to be unable to do the voice correctly anymore.
View attachment 5988250

Was so unfunny I started grinding my teeth, what fucking happened to the simpsons since I havent been watching cable tv.
 
and more recently Dan Castellaneta is alleged to have broken down into tears during a recording and said 'is this what I'll be remembered for?'
Don’t even feel an ounce of sympathy for him. Dan had plenty of opportunities to walk away from the show and go do something else, he’s making more money than most voice actors, even the Union ones, could only dream of, but short of Fox (and later Disney) putting a gun to his head, slapping Leia’s metal bikini on him and chaining him to Iger the Hutt, saying he’s here forever while pointing to a contract, he could easily quit. Same with Julie Kavner, Nancy Cartwright, and Yeardly Smith (who if memory serves, has a podcast she does on the side about true crime or some bullshit).

(Well, maybe not Cartwright, she has to pay her tithe to David Miscavige which makes up 3/4s of her paycheck.)

Harry Shearer and Hank Azaria, too. If they’re unhappy they’re at a point where they could walk away, too.
 
Not surprising considering the Simpsons responded to the "Apu is racist" claims by just making him a background character with no speaking lines.

What they didn't do is listen to the fans who are from those groups, Apu was loved by a majority or Indians - they didn't care about the voice actor they like the humor and that they showed them as a normal fallible person even if it was a bit absurd at times. The arranged Marriage episode was considered ground breaking in those communities because while he went through with it in the end it implied he had a choice in it etc.

Just based on what I've seen of the Simpsons (in the various clips people have sent me in the last year or so) all the voices seem uncanny and fucked up now, whether because of recasting, or voice actors hitting like 90 years old and needing to just move on already.

Most of the actors can't even do the fucking voices any more.

One thing the VA's well the original VA's have had is vocal stress, like legitimately needed medical help vocal stress from some of the voices IRC Nancy Cartwright who voices Bart nearly had to have surgical intervention because of it and as they have gotten older there voices are naturally more mellowed and have had to work harder to keep it close to the expected range for the part or parts they are playing - apparently the worst is Lisa's voice and where / when they can they use older recordings.

It's a juggernaut culturally.

A Zoomer another Smith I work with has an Apprentice who has a reprint of a Bart Simpson T-Shirt I first saw on TV during the Gulf War the first one, and had no idea that the shirt would be old enough to have been his Dad.

Apparently the number one "Millennial trying to parent young kids and not swear around them" version of FUCK is Doh! and a lot of older think Boomer parents of Millennials tend to say "Okilidokily" copying Ned even if they somehow haven't seen the Simpsons, let alone the kids who may never seen a full original episode use memes from the Simpsons regularly.

That's not saying very much at all. Network television in general is fucking dead and The Simpsons, which used to have viewers in the 20-30 million range, is now lucky to get about 4 million viewers. That, for comparison, is about the same number of people who still watch SNL or Colbert and the other late night show hacks.

To be fair that's about normal now, and global - TV as a medium we'd recognise from the 70's to early 00's is dead an dieing, even a lot of the Boomers are starting to switch to online content without realising (they mentally separate scary internet from internet on TV in weird ways) it's getting that bad the BBC in the UK is trying to get a "Digital levy" when the licence fee gets killed off in the next 5 - 10 years put on all fixed internet connections because less an less people are watching the TV in real hard numbers they can measure via the licence fee.

My Mrs Old Boy "uncle" is in his 90's and I set up a few streaming services for him and said to me "I don't miss Aunty at all" meaning the BBC, and he is someone who can recall Early TV broadcasts and TV's having to be retuned by men in brown coats who came to your house, Turns out he's a Big Sci-Fi fan and has been watching lots of Trek an anything else that catches his fancy.

Simpsons just needs to die already. It hasn't been funny for decades at this point and even the rare above average episode isn't that funny.

It does need to end, but I honestly don't like the past season * it's not funny it still manages to have its moments just less of them an many of them unplanned as the episode Gag.I read a thing around the time of the films rating EVERYONE Character the Simpsons had and Lisa focused episodes where consistently voted the lowest with the word used to dislike her was "Preachy" I think the end total was Homer, Bart, Maggie, Grandpa, Marge, Lisa.

Oddly Hank Scorpio ranked higher as a favourite villain than side show bob but that was chalked upto Hank being so memorable.

The Simpsons voice cast is aging, so I hope for the sake of everyone who loved the classic Simpsons they stop the series soon instead of recasting the voices.

Depending on Fox I can see them killing it an then going for a Digial reboot and using AI or replacement voices.

Yep, Fox kneecapped Futurama and has kept the Simpsons on the air over a decade after it should have ended.

The Simpsons should have ended 100% after the Movie in....2009 I think. Voice cast wasn't ancient and the creators and cast were set for life with residuals.

I liked Futurama, I really did and there was legitimate Gold there - Jurassic Bark is one of the finest bits of emotional story telling I have ever seen, but the execs didn't know how to handle it for a whole host of reasons, It looked like the Simpsons, By the Simpsons studio an a lot of the cast but wasn't quite the same enough for them to understand as an IP so it got dicked with a lot, the one thing I heard from I think Hank Azara was "It was a show for Simpsons Kids for the new era but the guys in charge watched nothing but Gilligan's island an I Love Lucy reruns". they could sorta get the simpsons if not understand it but Futurama was outside anything they could mentally frame so played with it to much.

South Park is slowly getting wound down, the seasons are shorter and while Season 30 is locked on, that's in 2027 and that'll probably be it besides a few specials

I can see Tray an Matt dragging it out, they have more games in the works apparently but I have also heard they are fed up with southpark but are now ironically hamstrung because it's so long lived they can't tell any really wild story's they want to do and Comedy Central gives them a LOT of leway that they wont give other studios when it comes to story telling or pushing the edge, but are now locked in to the point they cant go outside it because they are a X'er Simpsons.

I can seeing them being the first more modern show out of the "Adult" animations to go totally online, apparently Tray an Matt own the IP outright or to such a degree they can out vote and go online / digital only but at the moment its safe for a while an funded they are building plans for expanding the universe or moving away from SouthPark as a focus of the animation studio, I have heard they want to do a Puppet based Political satire show styled like sesimi street, but that's been rumoured for a while an possibly an American take on the failed spitting image reboot from a few years back.


One thing I have been told and I belive is Seth McFarlin HATES the whole Family Guy universe now, it was his cash cow but it's worn out its welcome and he'd like it to drop off in popularity so he can move on but because his name is so attached to it he can't and there is also some contractual lock in for his voice or writing he signed up for early on he cant get out of unless viewership % drops or something, and apparently he did have a legal option he was going to use but they offerd him a few films an he snapped it up.
 
Depending on Fox I can see them killing it an then going for a Digial reboot and using AI or replacement voices.
I think we'll be seeing more AI voice acted shows pop up in the next say 3 to 5 years. I think you're spot on, the first show that will probably make the switch will be the Simpsons.
 
even before the current boom there was some crude earlier synth voices that were fairly on-point
I figure the stuff the average Joe gets to play with is 5 to 10 years behind what studios and governments get. Hell, we could be there now if the execs ever get sick of dealing with actors, VAs and artists. I hope they retire the Simpsons show before it devolves into an AI shitshow. I stopped caring about new episodes around season 13 or 14. Haven't watched much of the stuff that came out after the movie, and what I have seen, I haven't really cared for.
 
Back