Condoms could also be the culprit, too (you're supposed to lube it up anyway, but perhaps both the dick and the rubber). So guess the solution is "stop having sex" lol. But this:
My mind runs a mile a minute so this slipped my mind when I was writing my post up there, but yeah, not all women are gushers and it may just be on an individual level for all I know (heard that about birth control, yeah). This is probably why lubricant is more likely to be used (it's sold all over the world and not just here in America) and it's not (just) because the dick is cut. I thought I read somewhere our poor diets might be why this is the case women aren't sopping wet before penetration, but who knows.
condoms can be put on without retracting the foreskin, it's something which works surprisingly well, removes the development of keratine and can cause more pleasure for both partners. That's the reason most uncut countries use condoms, they can be more pleasurable for both partners thanks to the increased sensibility and work much better thanks to the less abrasive nature of the foreskin.
In the end nobody cares. The risks involved are so negligible a drunk rabbi could have done it 2000 years ago, and if it causes any mental/sexual issue then it would have been incredibly easy to prove it in a simple statistical study.
And that's before the weird focus anti-circumcision has against Jews, or sexual hang ups, which don't win them any favour. Or the fact that it's yet another case of giving the government a carte blanche on how to raise your kid (bonus points for giving the ability to the government to ban religious practices).
There were rules on judaism where if they failed three times the procedure, they wouldn't circumcise a families newborn. They failed a lot of the time, right now it doesn't happen thanks to blood transfusions and more reliable tools, but the act of using a sharp rock/knife to cut someone it's still dangerous and it's ludicrous to say otherwise.
Sexuality it's contrary to circumcision and this procedure destroys all aspects of a person, it isn't right on any aspect and doesn't have any health benefits other than aesthetic aspects, something that it's forbidden on children on the first place, making it illegal would just respect the child and his person, saying otherwise would be like saying that we shouldn't have laws against murder because they could use them to kill innocent people, something which wouldn't happen on the first place because most people wouldn't do it and most religious groups don't completely require it.
And even if that was true, it would just remove something that it's completely wrong, even more when it's the normal state where the solution would be doing nothing.
The only thing that would happen would be that hospitals wouldn't give the procedure and that you couldn't have retarded reasons to justify it, something that would be benefital for everyone.
And for mental/the sexuality aspect, extreme pain causes traumas to a kid, the simple act of cutting this sensitive part (which has been proven in real studies) would cause obvious trauma, even more when there's proof that it causes PTSD like effects on teenagers and adults, for the sexuality aspect, it's a part that has extreme functions around sex, lubrication, mutual pleasure and more, destroying it has been shown that it damages sexuality on history, science and much more, you can look at this video to see it: