Science Twitter Suspending people for using Cyrillic - сука блять

Twitter is treating Bulgarians tweeting in Cyrillic like Russian bots
1
People are having their accounts suspended and tweets hidden for the crime of using a different alphabet
By Vlad Savov@vladsavov May 22, 2018, 1:16pm EDT

A week ago, Twitter announced it would become more aggressive in pursuing trolls on its service, a move which seems to have had some unforeseen consequences, judging by the present upheaval in the Bulgarian Twitter community. An increasingly large and unhappy number of people have had their Twitter accounts suspended and messages filtered out of conversations, apparently for the offense of merely tweeting in Cyrillic.

Though the trigger for an account to be suspended hasn’t been specifically established, the prevailing hypothesis — based on users’ experience — appears to be that mentioning @YouTube or any other major account in Cyrillic will get one in trouble. Perversely, even if the initial tweeter isn’t affected, the chances of being suspended for anyone replying to such a tweet in Cyrillic are even higher. This problem has afflicted people with accounts dating all the way back to 2009, some of which have multiple thousands of followers. While I’ve been able to verify the experience primarily of Bulgarian users, this blight on Cyrillic Twitter use definitely appears to extend beyond just that community.

According to Twitter’s criteria, a user is declared to have “links” to the Russian government if it “frequently tweets in Russian” pic.twitter.com/vscVNZBBUh

— Michael Tracey (@mtracey) November 1, 2017
Why is this happening? The most likely explanation is that Twitter has ramped up its algorithms for weeding out Russian bots and trolls, and since Russians use Cyrillic, the very use of the alphabet is being treated as a red flag. Except, you know, Bulgarians invented the Cyrillic script. It’s used in a bunch of Slavic countries outside Russia, and even within Russia, not everyone is actually a troll.

In @Twitter HQ:
‘OMG, we have so many Russian bots! Gotta stop them! But how?!’
‘Hm, they use Cyrillic...’
‘Oh? So start hidin tweets in Cyrillic!‘
‘But...’
‘Just do it!’
‘Done.’
‘Nice!.. Beer?’
(FUN FACT: Cyrillic is official script in >15 countries that are not Russia) pic.twitter.com/ku4x391fdP

— El señor más maduro (@VSchwarz) May 21, 2018
Innocent users are able to recover their accounts reasonably quickly after a suspension, but then Twitter still treats them like digital outcasts, showing “tweet unavailable” messages when they respond to a conversation thread and also muting them from sending notifications to others. If you want to know what the term “shadow banning” refers to, well, it’s basically this sort of treatment. It’s especially troublesome because when someone affected by it reaches out to Twitter’s support and help services, they’re told that their account isn’t banned and everything is fine. Except their friends can’t receive any notifications from them or see their contributions to group conversations.

Дам... може би търсеният ефект е някои диалози да изглеждат монолози#tweetunavailable pic.twitter.com/TQhK5kCLjy

— Sensum ☯️ (@vonegat) May 21, 2018
When reached for comment, Twitter took two days to respond with the following:

“We’re looking into this issue and will take any needed steps to resolve it, while continuing to take actions to enforce our terms of service and combat malicious networks of spam and automation.”

Ironically, even as it has grown into a functional customer service portal for many third-party companies to collect customer feedback, Twitter itself remains a profoundly unresponsive company and service provider. People without checkmarks already tend to feel unheard and neglected by Twitter, and this present episode only serves to bolster that impression.
Click to expand...
https://www.theverge.com/2018/5/22/17380630/twitter-moderation-cyrillic-russian-bots
 
  • Winner
  • Informative
  • Feels
Reactions: Chester Rigby, vertexwindi, Broseph Stalin and 27 others
Click to expand...
The Fool said:
Nobody's going to leave the platform, it's a cascading effect where everyone uses it because everyone uses it.
Click to expand...

Until you manage to fuck up enough to alienate a big chunk of your userbase, in which case the Myspace effect locks in and everyone leaves it because everyone's leaving it. G+ shows that social networks don't do well without users.
 
  • Agree
Reactions: spiritofamermaid, Herbert Hoover, FierceBrosnan and 4 others
MrHoneyBadger said:
I've always knew that there are no living people in the twitter administration or support. It's all just a giant AI.
Seriously now, the lack of any reaction from support or administration is kinda puzzling to me.
Click to expand...
Obviously the only people complaining are Russian trolls.

The extra funny part about this is that, at least on tumblr, the supposed banned Russian trolls used English to do their supposed trolling. I mean if you're trying to influence Americans, using the Cyrillic alphabet would be pretty damn useless. Might as well use Sanskrit.

I'm using the word supposed because everybody acted like morons because allegedly the posts they had reblogged or liked were posted by the Russians. But If it had been posted by a Kenyan/Finnish/North Korean/Australian it would've been okay.
 
  • Agree
  • Like
Reactions: MrHoneyBadger, Zbk3VmLfujjzjxBd43tL, spiritofamermaid and 4 others
If you want to see this game, stop speaking fucking Sputnik.
 
UncleMoeLester said:
yeah but last time I went on gab I saw an unironic 56% "nazi" posting about the /q/anon conspiracy
Click to expand...

/shrug

Last time I went on Twitter all I saw was "REEEEEEEEEEEEEEEEE DRUMPF RUSSIA HER TURN REEEEEEEEEEEEEEE" and other assorted faggotry.

At least Gab doesn't censor, suspend, shadowban, remove checkmarks and post Communist propaganda via their CEO.
 
  • Dislike
Reactions: UncleMoeLester
I'm just waiting for Twitter's AI to go overboard and go after other languages:

['מ' looks like 'д'....]

Eventually, the only language we can use is binary, because the world is run by hyper-intelligent AI whiners in Silicone Valley created to ban trolls and commie bots instead of fixing and updating the site.
 
  • Like
Reactions: MrHoneyBadger
You must log in or register to reply here.
Back