And this is why they should have a vetting team for art, and only show art that mods have personally selected for Joel/Vinny to look at. They shouldn't even look at the booru, just have a discord channel or something where mods post art for the streamer. You list the artist, a note/comment if it's not weird and the artist wrote one, and that's it.
No one can complain that Vinny/Joel missed their art, because the mods are the ones that anonymously select it. Is there potential for favortism or abuse? Sure, but it'd be a lot safer than the current system, and at least in Vinny's case he wouldn't have to comb through 5 pages of corruption art for a few gems, just like he doesn't have to do that for corruptions themselves now, or other sunday trash. I don't watch Joel much, but I'm sure the same could apply.