Game Censorship & Localization General Thread

  • 🐕 I am attempting to get the site runnning as fast as possible. If you are experiencing slow page load times, please report it.
Playing an obscure JRPG from the 90s and being hit with these wonderful pieces of dialogue as a prime example.View attachment 6256310View attachment 6256312
I love that retranslation patches are becoming more popular. Games like BoF2 with its unreadable translation or Shining Force I with its missing plot points are being fixed with better translation. My personal hope is that they fix Popful Mail. They don’t even have to include English voice acting like with Bulk Slash. Just add subtitles to the cutscenes and just retranslate the dialogue and everything is peachy
 

Dead Rising Deluxe Remaster will no longer grant ‘Erotica’ points for taking photos of women​

Players can still earn points for other types of photo, however
In the original Dead Rising, the player can use a camera to take photos of the action in front of them.

By taking photos of specific items of interest, the player is awarded with PP (prestige points), which can be used to level up the protagonist Frank.

The game would score players’ photos on specific categories, including Horror (for photos of zombies or graphic gore), Brutality (for photos of violence) and Outtake (for photos of humorous scenes or zombies with items on their heads).

One of these categories was Erotica, which gave players PP for taking photos of women’s cleavage, underwear or any other revealing clothing.

However, according to a new summary of the game’s features by Famitsu, the upcoming Dead Rising Deluxe Remaster will no longer include the Erotica category.

Given that the original game was released 18 years ago, the clear implication is that what may have been acceptable in 2006 is longer the case in the 2024.

Dead Rising Deluxe Remaster will be released on September 19. The remaster will use the RE Engine and will include quality-of-life improvements such as auto-saving, revamped controls and improved UI.

Another element from the original game that won’t be present is Frank’s original voice, which was provided by voice actor Terence J Rotolo.

Rotolo confirmed last month that he wasn’t asked to reprise the role of Frank for the remaster, saying: “An actor’s job when called upon is to show up prepared, deliver your best, and when done move onto the next mission. I simply wasn’t called for this mission. The reasons are the producers’ own.”

I would have appreciated a lot more a Switch port of the original Dead Rising instead of this. But I guess we can't have nice things whatsoever
 
Dead Rising Deluxe Remaster will no longer grant ‘Erotica’ points for taking photos of women
Players can still earn points for other types of photo, however
In the original Dead Rising, the player can use a camera to take photos of the action in front of them.

By taking photos of specific items of interest, the player is awarded with PP (prestige points), which can be used to level up the protagonist Frank.

The game would score players’ photos on specific categories, including Horror (for photos of zombies or graphic gore), Brutality (for photos of violence) and Outtake (for photos of humorous scenes or zombies with items on their heads).

One of these categories was Erotica, which gave players PP for taking photos of women’s cleavage, underwear or any other revealing clothing.

However, according to a new summary of the game’s features by Famitsu, the upcoming Dead Rising Deluxe Remaster will no longer include the Erotica category.

Given that the original game was released 18 years ago, the clear implication is that what may have been acceptable in 2006 is longer the case in the 2024.

Dead Rising Deluxe Remaster will be released on September 19. The remaster will use the RE Engine and will include quality-of-life improvements such as auto-saving, revamped controls and improved UI.

Another element from the original game that won’t be present is Frank’s original voice, which was provided by voice actor Terence J Rotolo.

Rotolo confirmed last month that he wasn’t asked to reprise the role of Frank for the remaster, saying: “An actor’s job when called upon is to show up prepared, deliver your best, and when done move onto the next mission. I simply wasn’t called for this mission. The reasons are the producers’ own.”
https://archive.ph/hYmVb https://www.videogameschronicle.com...nt-erotica-points-for-taking-photos-of-women/
I would have appreciated a lot more a Switch port of the original Dead Rising instead of this. But I guess we can't have nice things whatsoever
I fucking called it.
 
So uh what are they going to replace this challenge with?


You know the one where you need to take a Erotica photo?

Am I going to need to go take a picture of teddy bears now for the pyschopath? Or A picture of ugly women?
Apparently they replaced Erotica photo with Humor one. Guarantee you that Kent will now be a le quirky redditor instead of an amoral psychopath like he was in the original title to match this stupid decision.
 
Senran Kagura is kill.
5cefd95864f728e7973e8dcf6a781334415056c028dabf6dcc851a346bda16ee.png


For anyone not familiar with the SK issue, here's a quick breakdown
Screenshot_2024-08-14_11-27-11.png
 
Apparently they replaced Erotica photo with Humor one. Guarantee you that Kent will now be a le quirky redditor instead of an amoral psychopath like he was in the original title to match this stupid decision.
Which is arguably really funny when you remember KENT A FUCKING PSYCHOPATH.
 
Which is arguably really funny when you remember KENT A FUCKING PSYCHOPATH.
Kent's one of the most psychopathic characters in the game. IIRC, the only way to get an erotica photo with a high enough score is to photograph Jessie when she's sitting on that cot in the security room while looking very depressed, which perfectly fits the kind of thing Kent would want. It's out of character for Frank to just do that to Jessie, and Jessie doesn't react, though a little rewriting where Frank would be forced into doing that because Kent's actively threatening to kill, I dunno, some kid, would make sense.

I dunno. It's a difficult thing to implement. Dead Rising isn't rapey at all, ever, but that's the rapeyest thing in the series, though to photograph Jessie like that is something you need to figure out on your own (or read a guide). It never crossed my mind to photograph her for that challenge when I was doing my first run.

Still though, it's pretty gay of them to take a big ol' firm stance and virtue signal over it. Getting erotica points almost never happened. I would have preferred a brand new mall to explore, or even a small area like Uranus Zone, but no, it's the same setting but now everyone's aged as though they were real actors in 2006 who became severe alcoholics over the past 18 years. Thank goodness that great 2016 port exists.
 
Still though, it's pretty gay of them to take a big ol' firm stance and virtue signal over it. Getting erotica points almost never happened. I would have preferred a brand new mall to explore, or even a small area like Uranus Zone, but no, it's the same setting but now everyone's aged as though they were real actors in 2006 who became severe alcoholics over the past 18 years. Thank goodness that great 2016 port exists.
You know I am slowly starting to think that over the years of me wanting a RE2 remake might have curled the finger(s) of a monkey paw. Because that RE engine can't make a good looking 3d realistic person worth a damn outside of like Annette birkin.
 
Even more censorship on the upcoming Dead Rising Remake.

Context:
In the OG game, Cliff Hudson, the psychopath boss of the game who happened to be a Vietnam War Veteran going through PTSD, accused Frank of being accusing Frank of being a “filthy communist” in the OG game.
Here, Cliff instead decries him as a “a filthy animal” in the remake. Also, the VA sounds really bad compared to the OG.
 
Senran Kagura is kill.
View attachment 6307130

For anyone not familiar with the SK issue, here's a quick breakdown
View attachment 6307151
Looking at it.
3d432b0674e1aace362f579827b4f7ffd3835d1e.jpeg
Its really tame art. Not even NSFW worthy. Can't believe they censored the best SK girl in a PS4 theme. Its a disgrace.
You know I am slowly starting to think that over the years of me wanting a RE2 remake might have curled the finger(s) of a monkey paw. Because that RE engine can't make a good looking 3d realistic person worth a damn outside of like Annette birkin.
I love RE2 remake. But I dont like how all these remakes are trying to be like it. The new Silent Hill 2 remake is proof of that. And it looks like a piece of shit. I have never played Silent Hill. But if I ever do, I would much rather play the OG SH2 then whatever Blooper Team is shitting out in October of this year.
 
Looking at it.
View attachment 6307935
Its really tame art. Not even NSFW worthy. Can't believe they censored the best SK girl in a PS4 theme. Its a disgrace.

I love RE2 remake. But I dont like how all these remakes are trying to be like it. The new Silent Hill 2 remake is proof of that. And it looks like a piece of shit. I have never played Silent Hill. But if I ever do, I would much rather play the OG SH2 then whatever Blooper Team is shitting out in October of this year.
I don't hate RE2 make but boy has it been downhill since then for remakes of RE games. Like the monkey paw, you get what you want but with some kind of caveat that makes it not worth it.

In This case RE3 and RE4 make, and now DR remaster.
 
Even more censorship on the upcoming Dead Rising Remake.

Context:
In the OG game, Cliff Hudson, the psychopath boss of the game who happened to be a Vietnam War Veteran going through PTSD, accused Frank of being accusing Frank of being a “filthy communist” in the OG game.
Here, Cliff instead decries him as a “a filthy animal” in the remake. Also, the VA sounds really bad compared to the OG.


Based but to be fair, the original Angel Cop Japanese script has no references to communism so this is actually censorship/localization from the other non-left side:


Same scene starts at about 11:00
 
  • Informative
Reactions: TrinityReformed
Looks like they removed the secret kink from the Lollipop Chainsaw remaster to not be offensive towards fat women.
found-some-differences-from-og-and-repop-comic-book-style-v0-6zvnyxdvh5jd1.png
found-some-differences-from-og-and-repop-comic-book-style-v0-rhwjpt0wh5jd1.png
The developer kept assuring on X that the remaster will be 100% uncensored but just like the Stellar Blade devs they were fucking liars. I already know more censorship of this remaster will be revealed as we head towards the game's release. I will be sure to post them here in this thread.

Edit: The bottom pic is from Repop mode and not OG mode but I highly doubt that the secret kink will be in the OG mode because Repop mode only changes the gore to rainbows/sparkles.
 
Back