My roommate and I were discussing 'Crystal', and the oddness of Crystal being both Chris's 'twin' and also being the name of his 'daughter'.
My roommate suggested that it's possible that when he had the dream that the name wasn't decided, and that he chose it later. Which may be true, but something else occurred to me-
- 'Crystal' is not really the obvious choice for a female twin- knowing Chris and his laziness when it comes to naming things (See Simonchu vs Simonla as an example, or 'Naitsirhc'). A more obvious choice for him would of been Christina- and even when discussing why he chose the name, he said it sounded 'similar to mine, but with a nice ring to it'- which knowing how important his name is to him, something 'important' must of imprinted 'Crystal' in his mind
- He called 'Crystal' an 'illustrious \M/ETAL'
- Chris loves Pokemon
Pokemon Crystal was the first Pokemon game that allowed the player to choose a female trainer, and came out shortly after Pokemon Gold and Silver (which are both
actually named after metals- which I can see as 'leading' him to believe crystals are also metals).
I speculate that when Chris got Pokemon Crystal (and I have no doubt that he bought and played it), he chose the female protagonist, which may of put into his head the idea of "what if I were a girl?", or "what if I had a female counterpart?", and embedded the idea that Crystal = female to him.
Just thoughts.