There are so many better ways to temporarily [or permanently, though not as many] disable a vehicle than ventilating the tires. Somebody with a very basic toolbox could probably make it never run again or at least, make it very very expensive to make it run again, taking it out of commission for quite some time so the faggots driving it can't distribute baseball bats and soylent. In Minecraft, of course, I'd never suggest damaging anyone's property, though tankies don't really believe in property, after all. Could pull some fuses too. Obviously not permanent and a cheap fix, but do you really think antifags would think to check out the fuse box? Spray foam in the gas tank door, or use glue, or pound a fuckin' racquet ball into the exhaust.
EDIT: Or you could always get some of that wolf piss people use to keep rabbits and deer away from their garden. That stuff could knock a buzzard off a shit-wagon. Spray in the cabin if possible, around all the air vents. It'll be hard for them to drive while they're vomiting. Of course maybe they're used to terrible smells.