Interesting.
Chris' original "infractions" which caused him to have his account limited weren't that bad.
It was based on negative feedback, but most of the negative feedback was either weening or pretty hair trigger. Negative feedback on eBay is supposed to only be done for serious issues and after trying to resolve it with the seller. Not because the product was shoddy or a couple days late. It's not the equivalent of leaving a negative yelp review for a restaurant, it's more the equivalent of reporting them to the Better Business Bureau.
So I think Chris has a reason to feel annoyed about his limits. But as you say, he is getting around them. I am sure they have some sort of detection software hunting down people who violate bans/limits, and there is no way Chris was smart enough to evade that. Anyway, he will probably be tattled on. At that point, I am sure eBay won't really give a shit about figuring out the details. Banning him is a "better safe than sorry" type maneuver that he is on the precipice of.
I would feel bad for him, but it seems like he always has the option of moving to some other platform like etsy. I can't imagine any of his sales are based on random people on ebay, and the Christorians interested in buying his crap will follow him to any reasonable and secure site.