I think most people can see it's a bunch of angry men kicking in a lone female for daring to say something they don't like. Stupidity or bravado aside, a lone female should be able to hold up a sign saying "everything you believe is bullshit" and not get attacked by a group of men. The group of men might have the troon shield, but outside of the small subset of woketards, the world at large sees exactly what's going on, especially the rural population of Custer County.
If the tranch decide to try the same trick as the female, turning up at the 4th July parade with trans pride fuck you all flags, chances are they won't be kerb stomped by a bunch of angry local men. They will be noted as contrarian fuckwits who should be generally ignored, though, which the tranch will see as getting away with it...until they ever need local help or support. Then they'll discover just how well calling all the locals around them transphobic assholes who want them dead works.