I must be one those rare people who thought that TW3 was good, but not any sort of groundbreaking masterpiece that everyone makes it out to be. Heck, all the gameplay issues and lack of interactivity that people complain about with 2077 were already present in that game.
Really, the only thing that TW3 had going for it, in my eyes at least, was how well written everything was. Heck, looking at all the lists featuring it as the "Best Game Of The 2010s", nearly every single article is just the writer gushing over how much they got invested in the characters, how amazingly written the story was, the way each side-quest intertwined with one another and featured unique writing and scenarios, etc. Very little in terms of how it actually plays, or how, when you strip away the writing, most of the quests involve a very formulaic design.