pretty much this, I appreciate that fans want an official, high-budget unfucking of Fallout 3 but Bethesda has proven again and again that they're incapable of touching anything without turning it completely to shit. much like the Skyrim SE release, I expect that the Fallout 3 remaster - which will almost certainly happen - will introduce a ton of new bugs, break mod compatibility, and only add a few new technical features that modders already injected 10+ years ago. the benefit of buying the new version will be totally dubious and unless you're a die-hard fan of the unmodded game, will almost certainly be something you play for a few hours and then throw back into your backlog, at least until the modders get around to remaking their shit from the ground up just to work on the new version of the game. meanwhile, playing TTW on the currently available legacy version will remain the superior way to play the game.